Церковь и IT-технологии: ничто человеческое нам не чуждо (ВЫПУСК № 2(27) - 2015)
ВЫПУСКИ №№ …. 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26
В России выпустили религиозную версию iPhone
11 марта. Российско-итальянский бренд Caviar представил первый смартфон коллекции Credo ( «Символ веры»). Сообщается, что модель вдохновлена религиозными мотивами, что выражается в дизайне аппарата.
Дизайн Caviar Credo Medina включает в себя несколько ключевых элементов мусульманской религии: объемное изображение Шахады, выполненное в технике исламской каллиграфии «гульзар», полумесяц со звездой и изображение мечети Масджид ан-Набави, расположенной в Медине, которая была заложена еще при жизни Пророка Мухаммеда.
Традиционные арабские орнаменты «ислими» и «гирих» и гравировки украшают заднюю панель из белого золота. По словам производителя, на производство одного смартфона Medina уходит 4 дня, так как ювелиры последовательно покрывают корпус одним узором за другим, используя технологию алмазной гравировки. Коллекция представлена только iPhone 6.
Создатели телефона отмечают, что своей новой коллекцией они воздают дань уважения культурным истокам человечества, в равной степени почитая все вероисповедания: «Среди клиентов Caviar есть представители всех религий. Используя в дизайне символы веры, мы, прежде всего, хотели, чтобы каждый мог увидеть в этом телефоне отражение своих самых высоких и светлых убеждений. Коллекция Caviar «Credo» напоминает о том, что действительно имеет значение в жизни и позволяет всегда держать это напоминание рядом с собой».
Ювелиры Caviar использовали различные мотивы для своих девайсов, и на этот раз обратились к богатому культурному наследию, заключенному в шедеврах, связанных с религией - мечетям, буддийским храмам и иконам. В скором времени в этой коллекции будут представлены смартфоны, обращенные к представителям других конфессий - христианства, буддизма и иудаизма.
Стоимость Caviar Credo Medina в белом золоте составляет 144 000 рублей, а версия с элементами из желтого золота обойдется в 157 000 рублей.
ЧИТАЙТЕ В ВЫПУСКЕ:
‑ ИНТЕРАКТИВНЫЕ КАРТЫ С 3D-МОДЕЛЯМИ МУЗЕЕВ И МОНАСТЫРЕЙ ПОДМОСКОВЬЯ
‑ ИНТЕРНЕТ ЯВЛЯЕТСЯ МОЩНЫМ ИНСТРУМЕНТОМ ЭФФЕКТИВНОГО ЦЕРКОВНОГО СЛУЖЕНИЯ
‑ САУДОВСКИЙ БОГОСЛОВ «ОСПОРИЛ» КОПЕРНИКА И ГАЛИЛЕЯ
‑ MUSLIMFACE: НОВАЯ СОЦСЕТЬ С ИСЛАМСКИМ ВКУСОМ
‑ В КУЗБАССКОЙ ЦЕРКВИ НАЧАЛИ ВЫВОДИТЬ ПОКАЯННЫЙ КАНОН НА ЭКРАН
‑ RUBLEV.COM - ПЕРВЫЙ ПОИСКОВИК И СОЦСЕТЬ ДЛЯ ПРАВОСЛАВНЫХ
‑ ПЕРУАНСКИЙ КАРДИНАЛ СЧИТАЕТ СМАРТФОНЫ ИСТОЧНИКОМ СУПРУЖЕСКИХ ИЗМЕН
‑ ПАПА ФРАНЦИСК БУДЕТ МОЛИТЬСЯ ЗА УЧЕНЫХ
‑ В ЭФИРЕ ФИНСКОГО РАДИО НАЧНУТ ЧИТАТЬ КОРАН
Интерактивные карты с 3D-моделями музеев и монастырей Подмосковья
30 января. В десяти туристско-информационных центрах Московской области, расположенных в государственных музеях региона, в первом квартале 2015 года появятся современные медиа-панели с интерактивной картой Подмосковья. На интерактивной карте будут размещены трехмерные виртуальные модели (3D-модели) наиболее известных исторических и культурных объектов Московской области. Среди объектов - подмосковные музеи-заповедники, кремли, предприятия народных художественных промыслов, монастыри и храмы.
«3D-моделирование позволяет объединить текстовую информацию, фото и видео объектов, а также сделать процесс работы с этой информацией для пользователя более удобным», - отметил министр культуры Московской области Олег Рожнов.
Описание всех объектов также переведено на английский и китайский языки.
Интернет является мощным инструментом эффективного церковного служения
11 февраля. Христианская исследовательская организация Barna Group опубликовала доклад Pastor Poll об использовании пасторами интернета.
Люди очень сильно шагнули в использовании компьютера и интернета в частности, пасторы не являются исключением. За последнее время, духовные лидеры, намного повысили свое использование интернет ресурсов.
Как отмечается в докладе, сегодня 96% пасторов используют компьютер. Из которых около 39% используют девайс для выхода в интернет, остальные пользуются в качестве текстовых редакторов или для записей.
Создание графики, слайдов и презентаций использует приблизительно 44% пасторов, 87% считают теологически приемлемым церковное служение в онлайн через интернет.
«В то время как 15 лет назад, церковное служение на сайте или с помощью интернета, казалось роскошью для большинства церквей сегодня стало необходимостью», - заявила вице-президент Barna Group Роксана Стоун.
Для исследования было опрошено 600 старших протестантских пасторов, из которых более половины (54%) согласились, что интернет является мощным инструментом для эффективного служения.
Саудовский богослов «оспорил» Коперника и Галилея
17 февраля. Мусульманский богослов из Саудовской Аравии шейх Бандар аль-Хайбари "опроверг" учение о том, что Земля вращается вокруг Солнца. Земля, по его словам, неподвижна, а солнце вращается вокруг нее.
Аргументируя свой ответ, богослов сослался не только на высказывания некоторых своих коллег-богословов, но и попытался опровергнуть учение, которое доказывали Коперник и Галилей, "логическим" путем, использовав, "визуальный метод".
Метод заключался в том, что шейх, держа в руках чашку с водой, начал рассуждать о полете на самолете из Шарджи в Китай. Он призвал студентов сосредоточить внимание на этой чашке. Чашка должна была изображать Землю, а вознесенный над нею указательный палец шейха - представлять самолет.
Если вдруг, разъяснял богослов студентам, самолет неожиданно останавливается в воздухе и если при этом допустить, что Земля вращается во встречном направлении, то "Китай приблизится к нему (самолету)". В случае же если Земля вращается в противоположном направлении, то самолет никогда не долетит до Китая, потому что "Китай тоже вращается".
Логика рассуждений шейха до глубины души "поразила" пользователей интернета. Один из твитов, в частности, гласил: "Какое совпадение, что это произошло в день рождения Галилея!" Беседа Бандара аль-Хайбара состоялась 15 февраля - в день, когда на свет появился великий ученый, обвиненный инквизицией в публичной поддержке гелиоцентрической системы мира Николая Коперника, которую Католическая церковь осуждала как еретическое учение.
Muslimface: новая соцсеть с исламским вкусом
25 февраля. Новая международная соцсеть для мусульман будет запущена в ближайшие несколько недель. От других соцсетей Muslimface будет отличать, прежде всего, соответствие контента исламским ценностям и правилам. Причем пользоваться сайтом смогут и не мусульмане. Создающийся мусульманскими бизнесменами сайт будет переведен на несколько языков, включая английский, арабский, турецкий, фарси, урду и другие.
Проект уже зарегистрирован на территории Великобритании как компания Muslimface Limited и в процессе развития будет иметь штаб-квартиры в странах с существенным мусульманским населением.
По задумке создателей Muslimface, новый сайт поможет мусульман наладить контакты как с единоверцами, так и с представителями других религий, а также делиться мнениями по актуальным вопросам. Причем все это будет происходить в рамках исламского этикета.
В частности, в соцсети будет запрещена публикация материалов, оскорбляющих чувства верующих или не соответствующая нормам морали.
В кузбасской церкви начали выводить покаянный канон на экран
26 февраля. Использовать современные технологии решили в соборе Рождества Христова Новокузнецка. Там появилось нововведение - объемный проекционный экран.
На него выводится русифицированная версия текста покаянного канона проповедника Андрея Критского. Сделано это для лучшего понимания прихожанами смысла читаемых покаянных молитв, поскольку некоторые из верующих не знают либо плохо знакомы с церковнославянским языком.
Экран установлен в правой части храма, рядом с иконостасом. Сигнал на него поступает с находящегося неподалеку компьютера, за которым находится оператор.
Rublev.com - первый поисковик и соцсеть для православных
4 марта. Известный режиссер и сценарист Юрий Грымов предложил интернет-пользователям новый необычный проект для православных христиан. Как сообщил Грымов Rublev.com является путеводителем и соцсетью для православных и всех интересующихся христианством.
На этом сайте, по словам режиссера, можно задать вопрос священнослужителю, использовать удобный календарь церковных праздников, а также поздравить близких с Днем ангела. Кроме того, с помощью Rublev.com пользователь сможет найти все необходимые данные о молитвах, иконах, церквях и храмах. На главной странице этого веб- портала присутствуют соответствующие разделы: «Молитвы», «Храмы», «Монастыри», «Иконы», «Праздники», «Святые», «Молитва дня», «Икона дня», «Евангелие дня», «Служба дня», «Фото дня», «Святые дня».
Православный поисковик помещен на домене ".com", а лозунгом его стал призыв Иисуса Христа "Ищите, и обрящете!".
Запущенный православный поисковик «Рублев» тут же подвергся хакерской атаке. Юрий Грымов заявил, что не знает, кому могло помешать безобидное начинание. «Для меня это очень неожиданно. Мы делали этот проект полтора года, а буквально через пять часов работы он атакован. По всей видимости, это сделали какие-то бесноватые или сумасшедшие люди. В нашем поисковике кто-то из тех же хулиганов написал слово «порно». Машина выдала ему заповедь «Не прелюбодействуй». В общем-то, мы спокойно к этому ЧП относимся, делаем выводы и в дальнейшем будем себя защищать», - рассказал Грымов.
Перуанский кардинал считает смартфоны источником супружеских измен
5 марта. Кардинал Хуан Луис Чиприани Торне, архиепископ Лимы (Перу), утверждает, что смартфоны оказывают негативное влияние на супружескую жизнь людей.
Архиепископ Лимы заявил, что популярные смартфоны, имеющие разного рода приложения с услугами знакомств и флирта, приводят к расстройству семейной жизни, побуждая людей изменять своим супругам. «Сколько людей становятся неверными, сколько семей сломано?!», - риторически вопрошает кардинал Чиприани Торне, ополчившийся на WhatsApp - приложение, имеющее более 600 млн пользователей по всему миру.
Папа Франциск будет молиться за ученых
5 марта. Общая молитвенная интенция Папы Франциска на март за ученых - чтобы люди, вовлеченные в научные исследования, могли служить благу всей человеческой личности.
Часто можно встретить людей, которые думают, что наука и религия противоречат друг другу. Но многие служители Церкви на протяжении всей истории занимают место среди выдающихся ученых.
Францисканец Роджер Бэкон, живший в Англии в 13 веке, считается одним из наиболее ранних европейских сторонников современного научного метода. Николай Коперник считается основателем современной астрономии. В 1993 году иезуит Жорж Леметр представил теорию «Большого взрыва» о расширяющейся Вселенной, которую он назвал «гипотезой первоначального атома» или «космического яйца». Более 40 лунных кратеров названы в честь астрономов-иезуитов. Брат Грегор Мендель, принадлежавший к Августинскому Ордену, считается основателем современной генетики.
Наука и Церковь не противоречат друг другу, так как обе ищут истину. Однако когда наука ищет ответы на вопросы о вещах «что» и «как», религия ищет ответ на вопрос «зачем». Ответ на вопрос «зачем» важен, потому что в конечном итоге он направляет нас в том, как мы используем знания, полученные из науки. Когда наука и техника не ориентируются на высшие истины о достоинстве человеческой личности, они приходят к тому, что приносят больше вреда, чем пользы.
Папа Франциск сказал Папской академии наук, что когда человечество действует не мудро, пытаясь занять место Бога, оно приходит к разрушению творения. «Мы являемся соработниками Творца, трудящимися вместе с Богом для заботы о творении согласно плану Творца».
В эфире финского радио начнут читать Коран
9 марта. В эфире финского радио Yle Radio1 начнут читать Коран. Сегодня начинает трансляция серии передач с чтением Священной книги мусульман Корана. Серия состоит из 60 получасовых передач.
Серия передач с чтением Корана предназначена для всех, кого интересуют религии, культура и история религий.
Решение Yle прочитать весь Коран на волнах радио вызвало весьма оживленные дискуссии, как в Финляндии, так и за границей. Начальник по программам Кай Фярм подчеркивает, что речь идет о культурном проекте, не о религиозной передаче.
Каждая передача будет открываться беседой переводчика Корана на финский язык, профессора Яакко Хямеен-Анттила с имамом Анасом Хаджаром.
Коран будет читать Пекка Саволайнен.
В России выпустили религиозную версию iPhone
11 марта. Российско-итальянский бренд Caviar представил первый смартфон коллекции Credo ( «Символ веры»). Сообщается, что модель вдохновлена религиозными мотивами, что выражается в дизайне аппарата.
Дизайн Caviar Credo Medina включает в себя несколько ключевых элементов мусульманской религии: объемное изображение Шахады, выполненное в технике исламской каллиграфии «гульзар», полумесяц со звездой и изображение мечети Масджид ан-Набави, расположенной в Медине, которая была заложена еще при жизни Пророка Мухаммеда.
Традиционные арабские орнаменты «ислими» и «гирих» и гравировки украшают заднюю панель из белого золота. По словам производителя, на производство одного смартфона Medina уходит 4 дня, так как ювелиры последовательно покрывают корпус одним узором за другим, используя технологию алмазной гравировки. Коллекция представлена только iPhone 6.
Создатели телефона отмечают, что своей новой коллекцией они воздают дань уважения культурным истокам человечества, в равной степени почитая все вероисповедания: «Среди клиентов Caviar есть представители всех религий. Используя в дизайне символы веры, мы, прежде всего, хотели, чтобы каждый мог увидеть в этом телефоне отражение своих самых высоких и светлых убеждений. Коллекция Caviar «Credo» напоминает о том, что действительно имеет значение в жизни и позволяет всегда держать это напоминание рядом с собой».
Ювелиры Caviar использовали различные мотивы для своих девайсов, и на этот раз обратились к богатому культурному наследию, заключенному в шедеврах, связанных с религией - мечетям, буддийским храмам и иконам. В скором времени в этой коллекции будут представлены смартфоны, обращенные к представителям других конфессий - христианства, буддизма и иудаизма.
Стоимость Caviar Credo Medina в белом золоте составляет 144 000 рублей, а версия с элементами из желтого золота обойдется в 157 000 рублей.
ЧИТАЙТЕ В ВЫПУСКЕ:
‑ ИНТЕРАКТИВНЫЕ КАРТЫ С 3D-МОДЕЛЯМИ МУЗЕЕВ И МОНАСТЫРЕЙ ПОДМОСКОВЬЯ
‑ ИНТЕРНЕТ ЯВЛЯЕТСЯ МОЩНЫМ ИНСТРУМЕНТОМ ЭФФЕКТИВНОГО ЦЕРКОВНОГО СЛУЖЕНИЯ
‑ САУДОВСКИЙ БОГОСЛОВ «ОСПОРИЛ» КОПЕРНИКА И ГАЛИЛЕЯ
‑ MUSLIMFACE: НОВАЯ СОЦСЕТЬ С ИСЛАМСКИМ ВКУСОМ
‑ В КУЗБАССКОЙ ЦЕРКВИ НАЧАЛИ ВЫВОДИТЬ ПОКАЯННЫЙ КАНОН НА ЭКРАН
‑ RUBLEV.COM - ПЕРВЫЙ ПОИСКОВИК И СОЦСЕТЬ ДЛЯ ПРАВОСЛАВНЫХ
‑ ПЕРУАНСКИЙ КАРДИНАЛ СЧИТАЕТ СМАРТФОНЫ ИСТОЧНИКОМ СУПРУЖЕСКИХ ИЗМЕН
‑ ПАПА ФРАНЦИСК БУДЕТ МОЛИТЬСЯ ЗА УЧЕНЫХ
‑ В ЭФИРЕ ФИНСКОГО РАДИО НАЧНУТ ЧИТАТЬ КОРАН
Интерактивные карты с 3D-моделями музеев и монастырей Подмосковья
30 января. В десяти туристско-информационных центрах Московской области, расположенных в государственных музеях региона, в первом квартале 2015 года появятся современные медиа-панели с интерактивной картой Подмосковья. На интерактивной карте будут размещены трехмерные виртуальные модели (3D-модели) наиболее известных исторических и культурных объектов Московской области. Среди объектов - подмосковные музеи-заповедники, кремли, предприятия народных художественных промыслов, монастыри и храмы.
«3D-моделирование позволяет объединить текстовую информацию, фото и видео объектов, а также сделать процесс работы с этой информацией для пользователя более удобным», - отметил министр культуры Московской области Олег Рожнов.
Описание всех объектов также переведено на английский и китайский языки.
Интернет является мощным инструментом эффективного церковного служения
11 февраля. Христианская исследовательская организация Barna Group опубликовала доклад Pastor Poll об использовании пасторами интернета.
Люди очень сильно шагнули в использовании компьютера и интернета в частности, пасторы не являются исключением. За последнее время, духовные лидеры, намного повысили свое использование интернет ресурсов.
Как отмечается в докладе, сегодня 96% пасторов используют компьютер. Из которых около 39% используют девайс для выхода в интернет, остальные пользуются в качестве текстовых редакторов или для записей.
Создание графики, слайдов и презентаций использует приблизительно 44% пасторов, 87% считают теологически приемлемым церковное служение в онлайн через интернет.
«В то время как 15 лет назад, церковное служение на сайте или с помощью интернета, казалось роскошью для большинства церквей сегодня стало необходимостью», - заявила вице-президент Barna Group Роксана Стоун.
Для исследования было опрошено 600 старших протестантских пасторов, из которых более половины (54%) согласились, что интернет является мощным инструментом для эффективного служения.
Саудовский богослов «оспорил» Коперника и Галилея
Click to view17 февраля. Мусульманский богослов из Саудовской Аравии шейх Бандар аль-Хайбари "опроверг" учение о том, что Земля вращается вокруг Солнца. Земля, по его словам, неподвижна, а солнце вращается вокруг нее.
Аргументируя свой ответ, богослов сослался не только на высказывания некоторых своих коллег-богословов, но и попытался опровергнуть учение, которое доказывали Коперник и Галилей, "логическим" путем, использовав, "визуальный метод".
Метод заключался в том, что шейх, держа в руках чашку с водой, начал рассуждать о полете на самолете из Шарджи в Китай. Он призвал студентов сосредоточить внимание на этой чашке. Чашка должна была изображать Землю, а вознесенный над нею указательный палец шейха - представлять самолет.
Если вдруг, разъяснял богослов студентам, самолет неожиданно останавливается в воздухе и если при этом допустить, что Земля вращается во встречном направлении, то "Китай приблизится к нему (самолету)". В случае же если Земля вращается в противоположном направлении, то самолет никогда не долетит до Китая, потому что "Китай тоже вращается".
Логика рассуждений шейха до глубины души "поразила" пользователей интернета. Один из твитов, в частности, гласил: "Какое совпадение, что это произошло в день рождения Галилея!" Беседа Бандара аль-Хайбара состоялась 15 февраля - в день, когда на свет появился великий ученый, обвиненный инквизицией в публичной поддержке гелиоцентрической системы мира Николая Коперника, которую Католическая церковь осуждала как еретическое учение.
Muslimface: новая соцсеть с исламским вкусом
25 февраля. Новая международная соцсеть для мусульман будет запущена в ближайшие несколько недель. От других соцсетей Muslimface будет отличать, прежде всего, соответствие контента исламским ценностям и правилам. Причем пользоваться сайтом смогут и не мусульмане. Создающийся мусульманскими бизнесменами сайт будет переведен на несколько языков, включая английский, арабский, турецкий, фарси, урду и другие.
Проект уже зарегистрирован на территории Великобритании как компания Muslimface Limited и в процессе развития будет иметь штаб-квартиры в странах с существенным мусульманским населением.
По задумке создателей Muslimface, новый сайт поможет мусульман наладить контакты как с единоверцами, так и с представителями других религий, а также делиться мнениями по актуальным вопросам. Причем все это будет происходить в рамках исламского этикета.
В частности, в соцсети будет запрещена публикация материалов, оскорбляющих чувства верующих или не соответствующая нормам морали.
В кузбасской церкви начали выводить покаянный канон на экран
26 февраля. Использовать современные технологии решили в соборе Рождества Христова Новокузнецка. Там появилось нововведение - объемный проекционный экран.
На него выводится русифицированная версия текста покаянного канона проповедника Андрея Критского. Сделано это для лучшего понимания прихожанами смысла читаемых покаянных молитв, поскольку некоторые из верующих не знают либо плохо знакомы с церковнославянским языком.
Экран установлен в правой части храма, рядом с иконостасом. Сигнал на него поступает с находящегося неподалеку компьютера, за которым находится оператор.
Rublev.com - первый поисковик и соцсеть для православных
4 марта. Известный режиссер и сценарист Юрий Грымов предложил интернет-пользователям новый необычный проект для православных христиан. Как сообщил Грымов Rublev.com является путеводителем и соцсетью для православных и всех интересующихся христианством.
На этом сайте, по словам режиссера, можно задать вопрос священнослужителю, использовать удобный календарь церковных праздников, а также поздравить близких с Днем ангела. Кроме того, с помощью Rublev.com пользователь сможет найти все необходимые данные о молитвах, иконах, церквях и храмах. На главной странице этого веб- портала присутствуют соответствующие разделы: «Молитвы», «Храмы», «Монастыри», «Иконы», «Праздники», «Святые», «Молитва дня», «Икона дня», «Евангелие дня», «Служба дня», «Фото дня», «Святые дня».
Православный поисковик помещен на домене ".com", а лозунгом его стал призыв Иисуса Христа "Ищите, и обрящете!".
Запущенный православный поисковик «Рублев» тут же подвергся хакерской атаке. Юрий Грымов заявил, что не знает, кому могло помешать безобидное начинание. «Для меня это очень неожиданно. Мы делали этот проект полтора года, а буквально через пять часов работы он атакован. По всей видимости, это сделали какие-то бесноватые или сумасшедшие люди. В нашем поисковике кто-то из тех же хулиганов написал слово «порно». Машина выдала ему заповедь «Не прелюбодействуй». В общем-то, мы спокойно к этому ЧП относимся, делаем выводы и в дальнейшем будем себя защищать», - рассказал Грымов.
Перуанский кардинал считает смартфоны источником супружеских измен
5 марта. Кардинал Хуан Луис Чиприани Торне, архиепископ Лимы (Перу), утверждает, что смартфоны оказывают негативное влияние на супружескую жизнь людей.
Архиепископ Лимы заявил, что популярные смартфоны, имеющие разного рода приложения с услугами знакомств и флирта, приводят к расстройству семейной жизни, побуждая людей изменять своим супругам. «Сколько людей становятся неверными, сколько семей сломано?!», - риторически вопрошает кардинал Чиприани Торне, ополчившийся на WhatsApp - приложение, имеющее более 600 млн пользователей по всему миру.
Папа Франциск будет молиться за ученых
5 марта. Общая молитвенная интенция Папы Франциска на март за ученых - чтобы люди, вовлеченные в научные исследования, могли служить благу всей человеческой личности.
Часто можно встретить людей, которые думают, что наука и религия противоречат друг другу. Но многие служители Церкви на протяжении всей истории занимают место среди выдающихся ученых.
Францисканец Роджер Бэкон, живший в Англии в 13 веке, считается одним из наиболее ранних европейских сторонников современного научного метода. Николай Коперник считается основателем современной астрономии. В 1993 году иезуит Жорж Леметр представил теорию «Большого взрыва» о расширяющейся Вселенной, которую он назвал «гипотезой первоначального атома» или «космического яйца». Более 40 лунных кратеров названы в честь астрономов-иезуитов. Брат Грегор Мендель, принадлежавший к Августинскому Ордену, считается основателем современной генетики.
Наука и Церковь не противоречат друг другу, так как обе ищут истину. Однако когда наука ищет ответы на вопросы о вещах «что» и «как», религия ищет ответ на вопрос «зачем». Ответ на вопрос «зачем» важен, потому что в конечном итоге он направляет нас в том, как мы используем знания, полученные из науки. Когда наука и техника не ориентируются на высшие истины о достоинстве человеческой личности, они приходят к тому, что приносят больше вреда, чем пользы.
Папа Франциск сказал Папской академии наук, что когда человечество действует не мудро, пытаясь занять место Бога, оно приходит к разрушению творения. «Мы являемся соработниками Творца, трудящимися вместе с Богом для заботы о творении согласно плану Творца».
В эфире финского радио начнут читать Коран
9 марта. В эфире финского радио Yle Radio1 начнут читать Коран. Сегодня начинает трансляция серии передач с чтением Священной книги мусульман Корана. Серия состоит из 60 получасовых передач.
Серия передач с чтением Корана предназначена для всех, кого интересуют религии, культура и история религий.
Решение Yle прочитать весь Коран на волнах радио вызвало весьма оживленные дискуссии, как в Финляндии, так и за границей. Начальник по программам Кай Фярм подчеркивает, что речь идет о культурном проекте, не о религиозной передаче.
Каждая передача будет открываться беседой переводчика Корана на финский язык, профессора Яакко Хямеен-Анттила с имамом Анасом Хаджаром.
Коран будет читать Пекка Саволайнен.