Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
stop_igra
"О времена! о нравы!" :)
Nov 10, 2018 16:56
(
Анекдот из жизни в толерантную эпоху
)
Политех
,
студенты
,
РКИ
,
рабочее
,
рыдала
Leave a comment
Comments 6
_aleine_
November 10 2018, 12:21:40 UTC
Прелесть.
Reply
stop_igra
November 10 2018, 12:25:53 UTC
Именно :)
Reply
o_lis
November 12 2018, 09:03:02 UTC
Точно двоечник! Встречаться - значит. делать это много раз. Т.е. заранее нет надежды сдать тесты с первого раза :)
Reply
stop_igra
November 12 2018, 17:12:14 UTC
Так это была просто трезвая критическая оценка своих возможностей? А мы-то сыр-бор развели... :)
Reply
dil
November 12 2018, 11:32:01 UTC
Ну да, например, английскую фразу "I want to meet you" можно перевести и как "Я хочу с вами встречаться", а не просто "встретиться" ;)
Reply
stop_igra
November 12 2018, 17:13:25 UTC
Сложно это всё :)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 6
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment