Oct 12, 2006 23:13
Когда-то, в прошлой жизни, я сидела секретарем на государственных экзаменах по литературе. Кокетничала с заведующим кафедрой, заполняла протоколы, записывала забавные ляпы, которых в студенческих ответах было немало.
Сегодня в старых бумагах нашла свою коллекцию перловки той поры (кажется, в свое время я делала подборку для университетской газеты). Два листочка, набраны в редакторе "Лексикон" и распечатаны на матричном принтере. Кто-то еще помнит такое? :)
О Толстом:
"Его главный герой развивается не только в ширину, но и вглубь".
"Булгаков рассматривает судьбы членов революции".
"В "Собачьем сердце" ведь какой мотив звучит? Разруха! Если ходишь мимо туалета, в доме наступит разруха. Так же и в стране. Булгаков против этого, он человек интеллигентный!"
"Свои пустые глаза и пустую душу он прячет за дымчатыми очками".
"Горький был в нашей литературе как красный флаг".
"Я помню, что было две реакции: прогрессивная и реакционная".
"Мы видим кладбище, где целое дворянское гнездо где-то затерялось".
"Татьяна - характер чисто русский, народный. Она может утром встать..."
Председателем государственной экзаменационной комиссии тогда был Леонид Владимирович Сахарный. Он очень корректно общался со студентами, а если они несли полную чушь - с серьезным видом задавал наводящие вопросы, понимающе качал головой. Никогда не позволял себе вслух смеяться над бедными филологинями, хотя столько в этой манере задавать вопросы было скрытой иронии! Я просто сползала под стол от беззвучного хохота. К сожалению, в записи диалоги многое теряют: нужно было слышать эти интонации :)
Сахарный: Скажите, а Христос когда жил?
Студентка: Ну, если он вообще жил, то в четвертом веке до нашей эры.
Сахарный (обнаружив, что студентка, кажется, не читала "Войну и мир"): Ну хоть что-нибудь... Полководцы-то какие были на этой войне?
Студентка: Ну... Суворов... Кутузов...
Сахарный: Скажите, а кем был Салтыков-Щедрин? Кем он работал?
Студентка: Сатириком...
Все перлы перепечатывать, пожалуй, не буду, но вот этот последний - обязательно:
"Маяковский всю жизнь провел на Кавказе. Он так и писал: "На холмах Грузии лежит ночная мгла..."" :)
университет,
перловка,
экзамены