(Untitled)

[sthinks]

Кол Нидре вешать не буду - я сегодня в email-ах штук пять получила :).
А вот у Леонарда Коэна есть прекрасное Who by fire по мотивам пиюта "Унтане токеф".

Click to view

И в варианте с гитарным соло Javier Mas.

Click to view

А еще непременно, непременно в этом году сделаю занятие "Поэзия Леонарда Коэна как современный мидраш

Comments

[ars_longa]

Вот спасибо, эту версию я еще не слышала.

[ars_longa]

(чеша в затылке) Сгонять что ли в ноябре в ЛА? Все равно в Финикс он хрен заедет...

[sthinks]

Может, до нашего Сан-Хозе доберешься (раз уж все равно куда-то лететь). Я собираюсь, заодно и развиртуализируемся.

[ars_longa]

Никуда я не полечу, машиной поеду. Я летать ненавижу, тут всего часов 6 драйва. Уже запросила пару дней офф. Если одобрят, куплю билет и адью. Я все равно в ЛА хотела, на ЛаБрейя питс посмотреть.

А в Сан-Хозе я загляну скорее всего в июне следующего года - я планирую трип по побережью.

[sthinks]

ОК. Доживем до июня.

Who by fire

[anonymous]

Я не знал этих двух версий, увы. Спасибо за них.
Они изумительно красивы, но...
Если честно, мне гораздо больше нравилось раннее исполнение этой замечательной песни Коэном - без оркестра и без прекрасной гитары, которые, к сожалению, только отвлекают ("прельщают") от смысла и сути произведения. Здесь гораздо больше музыкального "мяса" и, соответственно, меньше глубинной сути самой поэзии - ее мрачно раздумчивого колорита.
И, тем не мене, огромное спасибо.
Евгений.

Re: Who by fire

[sthinks]

Не за что :). Вам спасибо.
Я совершенно согласна. Мне больше нравится старая версия. Гитара у этого Хавьера прекрасна, но какая-то очень отдельная, в этой песне не слишком нужная.
А поставила я эти две версии, а не старую, потому что... ну, вот хотелось мне голос Коэна нынешнего, а не молодого.