Comments | stevekyiv: Мерсі за компліман!

stevekyiv

Мерсі за компліман!

Oct 24, 2013 00:06

Уві сні минулої ночі все перипетії «За двома́ зайця́ми» переживав. Якісь репліки, герої змішались. Дрібниці не пам'ятаю (як майже завжди), але причину розумію. Все це під враженням від перегляду оригінальної україномовної версії знаменитого фільму «За двома́ зайця́ми» за мотивами однойменної комедії із міщанського побиту з співами і танцями в 4-х ( Read more... )

цитата, вікіпедія, рецензия, сон, кино, Україна, фильм, youtube, мова, классика, эмоции

Comments 7

lupersolski October 24 2013, 05:08:12 UTC

Вот спасибо!С удовольствием посмотрю!

stevekyiv October 24 2013, 06:04:06 UTC

Классно звучит. Интересно для слуха, когда привык к русскоязычной версии.

lupersolski October 24 2013, 06:17:54 UTC

Интересно Борисова слушать.

maggi08 October 24 2013, 05:33:24 UTC

дякую. буду дивитись на рідній мові )))

stevekyiv October 24 2013, 06:05:52 UTC

Будь ласка. Вашим землякам низький уклін за те, що зберегли для нас.

maggi08 October 24 2013, 06:10:57 UTC

дуже приємно )))

Мерсі за компліман! livejournal October 31 2013, 20:55:29 UTC

Пользователь slavikap сослался на вашу запись в записи « Мерсі за компліман!» в контексте: [...] Оригинал взят у в Мерсі за компліман! [...]