(no subject)
Впечатлений от конгресса эсперантистов много, но написать как-то не получается))) Не умею, видимо, описывать. Только постфактум.
Боюсь, когда уеду из Киева, буду по привычке к незнакомым обращаться на эсперанто - тут это очевидно, если ты не знаешь, откуда человек, обращаешься так, чтобы он точно понял)
Русский язык кажется уже каким-то интимным, что ли)) Для себя. Эсперанто - для всех. И если бы не русский язык в магазинах, столовой и т.д...
Иностранцы не из СНГ, вероятно, многого не понимают в устройстве пост-советской базы отдыха. Например, почему горячая вода была только в первый день. Один кран в душе течёт...))) Что надо делать? Надо надавить на него, когда закрываешь! А они? Там рядом красные краники есть, которые всю душевую комнату отключают. Часто можно видеть, что один из них закрыт. А другие подходят, видят, что воды нет... Думают, вероятно, что её нет совсем, а не что их же самидеаны сделали.
А иной раз кто-то и рядом находящийся кран перекроет - а он в туалеты воду подаёт... Эх, только русская душа поймёт, что к чему)))
Боюсь, когда уеду из Киева, буду по привычке к незнакомым обращаться на эсперанто - тут это очевидно, если ты не знаешь, откуда человек, обращаешься так, чтобы он точно понял)
Русский язык кажется уже каким-то интимным, что ли)) Для себя. Эсперанто - для всех. И если бы не русский язык в магазинах, столовой и т.д...
Иностранцы не из СНГ, вероятно, многого не понимают в устройстве пост-советской базы отдыха. Например, почему горячая вода была только в первый день. Один кран в душе течёт...))) Что надо делать? Надо надавить на него, когда закрываешь! А они? Там рядом красные краники есть, которые всю душевую комнату отключают. Часто можно видеть, что один из них закрыт. А другие подходят, видят, что воды нет... Думают, вероятно, что её нет совсем, а не что их же самидеаны сделали.
А иной раз кто-то и рядом находящийся кран перекроет - а он в туалеты воду подаёт... Эх, только русская душа поймёт, что к чему)))