Халтура неистребима

[steissd]

Если бы Макс Отто фон Штирлиц так говорил по-немецки, как эти горе-шпионы по-английски, то он бы провалился задолго до эпизода с Кэт.

Comments

[andreybar]

Индусский или пакистанский акцент, ИМХО. Слова не проговоривают.

[steissd]

В общем, как в одной пьесе Ильфа и Петрова: японец из посольства оказался китайцем из прачечной.

[jorian]

Воистину халтура неистребима. Никак нельзя было "разоблачить" русские СМИ, не повторив в очередной раз собственное давно протухшее антирусское вранье?
После финального абзаца становится совершенно очевидно, что настоящие агенты ЦРУ и в самом деле говорят именно с таким акцентом и именно в таких выражениях.