Корейский я учу - это моё новое увлечение.:) Английский на бытовом уровне, учила итальянский и разговаривала, когда приезжала в Италию, из индийских учила язык каннада (это язык штата Карнатака), не могу сказать, что разговаривала, но использую слова и читаю, что, в общем, тоже в путешествиях было подспорьем.
Вот, Дима, правильно ощутил эту схожесть.:) Я всё смотрю на детей, как они днями во дворе, как играют, общаются, всё так, как и в моём детстве, сейчас ведь дети лишены такой возможности, особенно в больших городах.
Марина, спасибо огромное.Чем-то очень напомнило Ереван 80-ых. Порой город кажется мне уже совсем неузнаваемым - всё-таки с 1987 года его не видела, и много нового, а иногда посмотришь - и будто снова вернулась в ту самую осень, когда целый месяц в нем провела. Все как раньше, даже веревки для сушки белья по-прежнему от дома к дому через улицу проброшены, на диво приезжим зевакам. Тогда они даже на уровне 8-9 этажей были натянуты по всему городу, и тряпочки трепетали на ветру, напоминая своим видом буддистские флажки. Точнее, всё наоборот - впервые увидев те флажки (уже гораздо позже), я невольно вспомнила эти ереванские веревки с бельем. Кажется, больше нигде такого не встречала - ни прежде, ни потом.
Ира, так рада Вас видеть! И воспоминаниям рада.:) За словами столько всего. Я видела, как сушат бельё на Сицилии, например, но мне кажется, нет там таких устройств, как в Ереване. Здесь же тянутся эти верёвки практически через весь двор, перекинутые через колёсики, по крайней мере. мне впервые представился случай так сушить бельё. Кстати, надо посмотреть свои фотографии сицилийские, я ведь снимала бельё над головой, когда ходила по тем узким улочкам. И флажки... Такая перекличка, настоящий синхрон.
А я впервые увидела вот такие же верёвки / провода натянутые между многоэтажками - от дома к дому, перекинутые через колёсики, для сушки белья - в Сочи / Мамайке / Лазаревское. Ух, и смеялись мы тогда - молодые были, в новинку такое было нам - начало 80-х.
Такие классные фотографии... У меня иногда упадок настроения и когда вижу классные фото у тебя или у Светы, мне хочется бросить фотографию.
И языки я забросила. Еще недавно немного учила английский, ну, и французский с испанским. Английский мне просто неприятен, могу что-то читать (в основном научную литературу по специальности) и немного говорить, а хотела научиться понимать, но учила с отвращением. И в Испании, Франции старалась на нем не говорить, а использовать местный, который знаю хуже. Испанский, французский очень нравятся. Но всё бросила, потому что не вижу смысла, нет мотивации.
Оля, твои фотографии меня всегда радуют, без каких либо сомнений! Хотя понимаю, бывает состояние разное. Но, как только захочешь бросить снимать, вспомни меня, пожалуйста, без твоих фотографий нельзя.:) Корейский меня очень вдохновляет, а вот английский пободрить бы, а не могу взяться, в итоге так и говорю, не повышая уровень, просто, как есть, и всё. Итальянский очень нравился и нравится, в отношении этого языка решила, что если доведётся там бывать, то и язык вспомнится, никуда не денется, а сейчас думаю, что забыла всё. Правда, даже здесь удалось на нём поговорить. Когда ехали в Тбилиси, в маршрутке ехали итальянцы, мы на границе поговорили, пока ждали машину, было приятно.
Comments 33
Вы знаете корейский? А какие еще языки?
Reply
Английский на бытовом уровне, учила итальянский и разговаривала, когда приезжала в Италию, из индийских учила язык каннада (это язык штата Карнатака), не могу сказать, что разговаривала, но использую слова и читаю, что, в общем, тоже в путешествиях было подспорьем.
Reply
Я смотрела кананду, но решила, что это мне уже не по силам
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Я видела, как сушат бельё на Сицилии, например, но мне кажется, нет там таких устройств, как в Ереване. Здесь же тянутся эти верёвки практически через весь двор, перекинутые через колёсики, по крайней мере. мне впервые представился случай так сушить бельё. Кстати, надо посмотреть свои фотографии сицилийские, я ведь снимала бельё над головой, когда ходила по тем узким улочкам.
И флажки... Такая перекличка, настоящий синхрон.
Reply
перекинутые через колёсики, для сушки белья - в Сочи / Мамайке / Лазаревское.
Ух, и смеялись мы тогда - молодые были, в новинку такое было нам - начало 80-х.
Reply
Reply
Такие классные фотографии... У меня иногда упадок настроения и когда вижу классные фото у тебя или у Светы, мне хочется бросить фотографию.
И языки я забросила. Еще недавно немного учила английский, ну, и французский с испанским. Английский мне просто неприятен, могу что-то читать (в основном научную литературу по специальности) и немного говорить, а хотела научиться понимать, но учила с отвращением. И в Испании, Франции старалась на нем не говорить, а использовать местный, который знаю хуже. Испанский, французский очень нравятся. Но всё бросила, потому что не вижу смысла, нет мотивации.
Reply
Корейский меня очень вдохновляет, а вот английский пободрить бы, а не могу взяться, в итоге так и говорю, не повышая уровень, просто, как есть, и всё. Итальянский очень нравился и нравится, в отношении этого языка решила, что если доведётся там бывать, то и язык вспомнится, никуда не денется, а сейчас думаю, что забыла всё. Правда, даже здесь удалось на нём поговорить. Когда ехали в Тбилиси, в маршрутке ехали итальянцы, мы на границе поговорили, пока ждали машину, было приятно.
Reply
Молодец ты.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment