Когда я была маленькая, то считала, что под выражением 'старый сластолюбец' подразумевается пожилой дяденька, любящий конфеты и вареньице. Теперь вот думаю: что же это такое я в детстве читала??
Я лет в восемь подошла к маме и спросила, кто такой наложник. Мама немного выпала в осадок и поинтересовалась, а что это я такое читаю. Я читала индейский приключенческий роман, то ли Фенимора Купера, то ли что-то наподобие. Более чем пристойный, но главгероинь там предостерегали не гулять по лесу, мол утащит местный индейский князек и сделает своими наложницами. Поскольку я мнила себя очень грамотным человеком, перед тем, как поинтересоваться у мамы, образовала от слова "наложницы" мужской род единственное число :)))
Comments 15
Поскольку я мнила себя очень грамотным человеком, перед тем, как поинтересоваться у мамы, образовала от слова "наложницы" мужской род единственное число :)))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment