Путин: «Русский с китайцем - братья навек»

[staryiy]

Об этом президент заявил в ходе выступления в Пекине.

You can watch this video on www.livejournal.com

Он также извинился перед переводчиком за долгую речь.

«Чувствую себя просто как дома, поэтому решил, что здесь уже все по-русски говорят», - отметил он.

Переводчику повезло, что дело не дошло до лекции о печенегах.
источник

Comments

[wpiggy]

"Сталин и Мао слушают вас!"

[staryiy]

именно

[roman_rostovcev]

Ну так и оставайтесь там, где чувствуете себя действительно дома, Владимир Владимирович!

[vladomir2011]

Путин умеет говорить.Хорошо говорит.Мне нравятся его речи. Всё откровенно,по честному.Не слышно фальши.

[staryiy]

человек говорит то, во что сам верит

[vladomir2011]

:=) АГА

[dpemy4uu]

Как то попался в руки "Словарь русских пословиц и поговорок" 1961 г. издания. Почему то запомнилось: "Китай и Советский Союз - нет на свете крепче уз!" А потом Великий Кормчий заварил свою "культурную революцию" и СССР стал у Китая самым заклятым врагом.
Так что Путин не первый, кто на "те грабли" наступает.