Google-переводчик начал предлагать заменять фразу «дорогие русские» на «мертвые русские»

[staryiy]

Сервис Google Translate при переводе фразы «дорогие русские» с английского языка начал предлагать заменять ее на «мертвых русских».

Comments

[alex_mironov]

Гугл так и дошутиться может! Какие шуточки такая будет и реакция...

[staryiy]

хороший Гугл - мертвый заблокированный Гугл

[alex_mironov]

Это если честного Гугла не удастся добиться.

[staryiy]

лично я, самим Гуглом вообще не пользуюсь
основной поисковик для меня - Яндекс
Гугл мэп, на телефоне - да, использую, при необходимости, как правило, на отдыхе. в чужих городах
на Яндексе есть аналогичный

[kotleopold77]

Проверил. Пиздёж. Видать кто-то активно хулиганил с поправками перевода.

[staryiy]

не допускаешь мысли, что уже исправили?

[kotleopold77]

Дык я о том же. Устроили массовые предложения о правке, гугль на автомате их принял, а после раздупления всё откатили назад.