Она была где-то рядом. Зашла ко мне погостить. Встретила равнодушно. Зовут ее меланхолия. Почти такая как у Дюрера. Видела ее в оригинале, из ГМИИ. Давно это было... Вот она.
( Read more... )
А что турки уже сериал Al yazmalım сняли? Представляю, какая там жесть )) Вообще, у них же фильм есть, годов 70х, очень неплохой. Я так же поражалась, как они умудрились из Yaprak Dökümü сериал сделать. Книжка-то тонюсенькая.
да, представьте, и во всю крутят. вот, наскребла, кажется, их сайт http://www.alyazmalimdizi.com/ ну, что сказать, турки - строители, строят все быстро и быстро))) снимают быстро-быстро-быстро. Хотя есть сейчас сериал, за которым я сама слежу. вот он http://www.kanald.com.tr/oylebirgecerzamanki Играют очень хорошо.
Я на свою голову подсела на Muhteşem yüzyıl. Уже сама не рада, но раз уж начала, буду досматривать. Вообще стараюсь сериалы обходить стороной, но иногда вот бывает, что подсаживаюсь :)
я, конечно, отслеживаю, в силу возможностей то, чем питает телевизьон головы моих турецких соседей, и про мухтешем слышала, читала и пару серий смотрела, но подсесть не смогла. кроме музыки заставки меня раздражает абсолютно все. автор сценария коммунистка советского разлива, помешанная на западных ценностях, и с какой-то тревожной нелюбовью к своим проотцам, ее супика мне вот совсем не хочется.
А чем вам Стамбул Памука не нравится? С Бродским - понятно.) Интересуюсь как человек, Истанбул нежно любящий, но лишь время от времени туда приезжающий, у человека, постоянно там живущего. (Я просто сейчас в таком увлечении Памуком нахожусь.:))
Памук мне нравится "художественной атмосферой", а в биографии Стамбула он рисует город тесным: словно на кафтан надели с чужого плеча смокинг, на голову поверх чалмы водрузили котелок и сказали: "живи так". до конца не дочитала, может и есть повороты, но не шмогла...
Хорошо. Очень хорошо. Расскажи о бытовых суетах. Вот например, глажка... С удивлением часто встречаю в турецких рассказах. Расскажи о суете каждого дня, это очень интересно. Не веришь? А Мураками
Comments 9
Я так же поражалась, как они умудрились из Yaprak Dökümü сериал сделать. Книжка-то тонюсенькая.
Reply
ну, что сказать, турки - строители, строят все быстро и быстро))) снимают быстро-быстро-быстро. Хотя есть сейчас сериал, за которым я сама слежу. вот он http://www.kanald.com.tr/oylebirgecerzamanki
Играют очень хорошо.
Reply
Reply
Reply
Интересуюсь как человек, Истанбул нежно любящий, но лишь время от времени туда приезжающий, у человека, постоянно там живущего. (Я просто сейчас в таком увлечении Памуком нахожусь.:))
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment