...Стоит только углубиться в научные, религиозные или государственные тематики, как сразу возрастает доля слов с русскими корнями. Воистину, жреческий язык. Также отсутствие звуков из нижней части русской аз -буки, как например, Ш, Щ, и Ч, а также неудобных для произношения греками сочетаний типа ЗВ или ВЗ решалось заменой на другие звуки.
Возраст - ηλικία В-елик, потеряли В? В-ера, - iера. Потом началось,
Иерей, протоиерей. А ведь даже евреев привлекали, что бы прояснить суть.
Απόкρυφά, кρυφά - скрытно, από - из, Апокриф - из скрытого.
Если б не предлог Από, то было бы ещё точнее по-крыта. Переход Фи-Та.
Сокрыт - секрет - secret. Кров - кровать, к-roof, cover. Cohran - ?
Гипертония - перетон, Тон, тян, тяж, тяг. Сверх - тянет, тенденция?
Тенденция-тянуть. Буква Одь - , была когда-то такая в русской азбуке. Теория П. Лукашевича в юсовом чаромутии разной степени койности в этом и состоит. Из этой буквы, (носовое О) и из других гласных юсов тоже, получилось множество вариантов произношения (и написания, само собой) одних и тех же слов, разбежавшихся по другим языкам Евразии.
М Ж - Муж. Муж, если мож… Т Н - тон, тен, тян. love me tender…
БУР -буря - буран. То же с другими «юсами». Tenden-ция тянет.
Рис. 2 Азбука.
Носовые звуки юсы и другие были в русской азбуке раньше.
Откуда взялось такое вездесущее слово - МАН? Ну, так если чаромутие перемутировало в чаромание, то из М Ж (монж) и получился мэн-ман после редукции ставшего лишним в конце слова звука Ж.
П.А. Лукашевич «Корнеслов латинского языка», стр. 327
Как видно, П. Лукашевич в этом случае прошёл мимо решения, на которое выводила его же собственная концепция первой степени чаромутия. Туранцы, «случившиеся» от контакта русских с монголоидами, разнесли это слово (да если бы только это!) по всему периметру русской ойкумены.
К о н з - Кинг, Куин, Конунг. Лань -Ленд. Надо же, получается.
Писать слова надо в оригинале, до «реформ» всяких там «луначарских».
По этому же правилу (юс.или глас. звук.= ИН, АН, ОН, ЕН) вычисляется происхождение краеугольного «истинно латинского» слова - Lingua.
При переходе О в ИН имеем : Лаг - Слог - Лог - λογ - Ling (ва) -Мова.
Этого языковеда ни один из официальных лингвистов не упоминает!
Латынь, по Лукашевичу - чаромутие пятой(!) степени койности. И, тем не менее, след ещё не теряется. Линг-Лог-Лаг. Так что - из-ЛАГаем далее.
И не лингуа там, а лингВа. Так же как и моВа. Можно спросить на Украине.
Такая же песня со словом …коитус. Та мы и словьёв таких не знамо!
Κοιτη - 1. Ложиться 2. интимные отношения, сoitum(лат.)
При замене К на С имеем… со-итие - совокупление. Всё-таки остаётся сомнение, откуда это слово взялось в латыни, от греков или от русских?
Причём это греческое слово имеется только в больших словарях, а элек- тронные словари его не выдают вовсе. Возможно, что заимствования из латыни в греческий тоже имели место.
Птеро-дактиль? Пτερό - перо. Κρεβάτι - постель! Как же, ни для постели слова не нашли, ни для перьев. У них перины были? Чем они их набивали?
Такое впечатление, что сидели и наблюли за тем, что делают пелазги.
Δάχτυλο - палец, σκόπιο- скопио. Скопление. Не путать с оскоплением.
Дактило-скопия. А дактиль это тактиль. Такты выбивать, так-так.
Пан-генис. Жена, женитьба. Переход Ж-Г у тех, кто не имеет буквы для звука Ж. Жена - хранящая гены. Genetic. Муж - мутить. Mutation. Г-Ж.
Все эти генис - гонис связаны с движением вперёд, с гоном генетики.
В каком языке можно найти такие параллели? Παράλληλες- пара линий?
Ректор - от слова рекущий (речь). Оратор - от орать, в смысле громко.
Хор, хоровод, оратория. А корректор,- это очевидно, ректор, корящий его по мере надобности. В современном греческом уже используется другое слово - πρύτανης. И это не единственный пример.
Практически против - лагаешь. Против лежащее. Лег-леж. А в латыни всё как-то запутаннее, вроде intellegence - развивающие… Если слово на самом деле греческое, а в латыни - «испорченный телефон», то смысл предельно ясен. Те, кто всегда против, даже неважно чего. А чем занима- ется интеллигенция? Она всегда против. Против всего, при любой власти.
Диалог - Двое излагают. А монолог - мене-лог? Тихо сам с собою?
Глас, звук, звон. При заимствовании разница в нюансах игнорируется. Фон-звон. Было уже. К тому же глосса по-гречески - язык.
Глас - Наllо.
А-пикизис. То, что после пика. В музыке зовут о-гласовкой.
Всё-таки откуда это слово? А хрусталь,- он хрустит, иногда.
Заглавный и прописный и-грек-ипсилон пишутся по разному. Y ύ.
Вместо κύκλος - кругл. получился cycle(фр.) - circulus(лат.) .
Грамматика - γραμματική, τική = ция
Грамота. По сто грамм тогда ещё не употребляли. Наводку (читать слитно) даёт другое слово из «церковно-балканского» языка - параллелограмм. Две параллельных… грани. Поэтому гравёры и пишут миле-гранно.
παρα - рядом, возле. То есть буквально по-русски, пара.
Фило-дорос. Фило, - может это всё-таки Мило? Мило-дар-ос ?
Позже разберём подробнее, на букву Ф.
Понятно, что день тоже меряют. Латиняне так и пишут - мери-диан.
Рис.3
Ну а вот если прочесть последнюю букву по-латыни? Ладно, шутка.
Но имена у мыслителей какие-то подозрительные. Архи-мед, Пифа-гор,
Ари-стотель, Ари-стофан, Дио-ген. Это имена или должности в тогдашней академии наук? А что, персонажей с такой харизмой в нынешней Эл-Ладе ещё и поискать придётся.
Ну нет у греков звука В. А хорошее дело всегда правое.
Βιολογία - ещё одно мудрёное слово. У-ложение о вио. Vita - по латыни.
Био-бытиё-былиё это раз-витие.
Вот что по- гречески - психо? Псих? Даже не думайте. Вычисляется просто. Ищем в словаре похожие слова. Их всего-то ничего, сразу видно, что-то не так, наверняка фокус какой-то. Ψυχοπαθής - психопат. Духо-пад?. А-патия-падение? Всё крутится вокруг этого. И вот, есть ключик - душа - ψυχή. Пси-хо - ду-хо? Ду = пси? Ду-хо-логия. Вот оно что! Буквы пси и кси - больше чем буквы. Это скорее слогозаместители. Скорая помощь в маскхалате. В греческом языке буквы для звука У как таковой нет! Это проблему решают через дифтонг (два-звон) оu. Всего то слов двадцать в словаре, начинающихся на Δου. И всё крутится вокруг Δου. В этом месте был сюрприз.
Δουλεία - рабство, подневольность
Δουλεία - работа, проблема
Δουλεία -дулея, может тяжкая доля… douleur - боль (фр.)
Правду говорят, философия - занятие бездельников.
А ещё говорят, что работать и трудиться - разные вещи.
«Греческий хвост» русской азбуки. Может, это и есть то, что «греки дали славянам» ? Если роль последних трёх букв ещё можно более-менее внятно объяснить, то Пси и Кси выглядят какими-то «аппендиксами». Нам без них спокойно можно прожить. А греки в них явно имели острую надобность.
Использовались ли эти буквы в русских нерелигиозных текстах? Я не знаю.
Вот, ответ лежит рядом. Опять буква . Физис. Жизнь! =Ж.
Наука о жизни, в том числе и о тех яблоках, которые нам на голову падают.
Философия = мило-суть-ия. Суть вещей. Вот до чего хотят докопаться
суфии. Имя София - мудрость. Софистика. Но вот у русских слово мудрствование несёт совсем другой оттенок.
Μυλόπετρα . Петра - это камень. Этим камнем мололи, мельчили,
мульчили. На много частей. Просто, multi. А πετρα - слово не русское.
Вот откуда слово миля-тысяча? Не отсюда ли? Миля-много, как и тьма -тумен?
Ζωή- жизнь . Это надо не прочитать, а услышать. Жизнь + Дорит-ос.
Вы всё еще верите в сказки, что русские что-то взяли у греков??!!
Кирилл - корябать, К-Р-Ил, саму-ил, гаври-ил, и Мефодий - методий. Один - писатель, другой учитель. «Имена»-то по профессии.
Можно ли порвать воловьи жилы? Нет. Они неурв-аны. Переход В-У.
Слово νεῦρον у «греков» появилось ещё до появления нейрохирургии.
Нерв -нерв-аное. Ответьте себе, а нирвана, не из этой же мило-сутии?
Вот, пожалуйста. Никакой полиции, полис - община, поселение. А слово пери-полео - перейти поле (стороной). Жизнь прожить - не поле перейти.
Или перекати поле. Греческая философия. Славянско - балканский язык.
А.Г. Петров
Продолжение статьи можно скачать
здесь.
Начало.