Искать ляпы в попсе дело нехитрое, а вот в авторской песне (aka песенной поэзии)... Но все же есть. Вот парочка любимых.
Заиграла в жилах кровь коня троянского
Юрий Кукин
и
И как белка опять в колесе, Буду крест повседневный нести.
Иващенко и Васильев
Этот случай был в городе Риме.
Там служил молодой кардинал.
Утром в храме махал он кадилом,
А по ночам на гитаре играл.
В Ватикане прошел мелкий дождик,
Кардинал собрался по грибы,
Вот подходит он к римскому папе:
- Папа, папа, ты мне помоги.
Тут папа быстро с лежанки свалился,
Он узорный надел свой спинджак,
Он чугунною мантией покрылся
И поскорее спустился в бельведер.
И сказал кардиналу тот папа:
- Не ходи в Колизей ты гулять,
Я ведь твой незаконный папаша,
Пожалей хоть свою римскую мать.
Но кардинал не послушался папы
И пошел в Колизей по грибы,
Там он встретил монашку младую,
И забилося сердце в груди.
Кардинал был хорош сам собою,
И монашку сгубил кардинал,
Но не долго он ей наслаждался,
В ней под утро сеструху узнал.
Тут порвал кардинал свою рясу,
Об кадило гитарку разбил.
Рано утром ушел с Ватикану
И на фронт добровольцем пошел.
Он за родину честно сражался,
Своей жизни совсем не щадил,
Сделал круглым меня сиротою,
Он папашей и дядей мне был.
И вот теперь я лежу в лазарете,
Оторвало мне мякоть ноги,
Дорогие папаши, мамаши,
Помогите, по возможности, мне.
Дорогие братишки, сестренки,
К вам обращается сраженьев герой,
Вас пятнадцать копеек не устроит,
Для меня же доход трудовой.
Граждане, лучше просить,
Чем грабить и убивать.
скопировано из:
http://forum.privet.com/viewtopic.php?t=103348&postdays=0&postorder=asc&&start=25