Thank you so much for sharing this.... I like Arashi ni shiyagare rather than vs Arashi, but I don't understand Japanese so it's more easier to watching vs arashi even if not subbed. :))))
You're welcome. VSA is easier, but I find the joke in VSA is less funny after awhile, and they have lots of little snippets of inside jokes if they have Johnny's guests and that too becoming repetitive, eg. when Okada and Ken of V6 guesting. They need to tell us new stories, basically LOL.
I know what you mean.>< But It's hard to find subbed Shiyagare, so since Vs Arashi basically game it's easy to understand... That's way I really appreciate the subber.... So without put pressure please share your summary *fufufufu* XDDDD
I'm so proud of Aiba to get offered Kouhaku! It's an honour I think ... I don't know how every one else (fans, Japan, the rest of the industry) sees that.
I think that it's an acceptance of Aiba on his own terms. I think it's wonderful.
I've heard about this ep. And there are a few camps on how most fans see this, so I'm not even going to go there (about the medicine ball thing that is). But I had to giggle at the part about Sho having the ability to do the pull up/ chin up but not being able to come down ... For that alone he should have scored for all of Arashi! Ahahaha!
I hope that there are no lasting damaging effects from doing these things especially since Aiba has already been hospitalised twice for being sick ok.
Lastly ... GACkT! He is so damn pretty. He's like a fine wine ... looks good all the time! ^_~
hellowww yes, the news aiba-chan hosting kouhaku is a nice surprise, glad that he's being recognized n seems that nhk loves him, like ntv loves sho-chan ;), more motivation foR me to watch kouhaku this year.
ah, so i'm not the only wary about this particular segment, sonebody from staff team must be under fire after this episode, whoever think that medicine ball part is funny n a great idea need to do self check n try to do it themselves before they make arashi do it, n maybe theY will think twice. but ohno cheated n the members found out is gold tbh. n nino got away unscatched.... well considering his pre-existing injuries... he's not supposed to do all those exercise...
sho-chan was trying his best during that chin up exercise n i think he really confused on how to get down which is... lol
and yes, GACKT always look fab on tv! he's the epitome of kakkoii besides kimutaku (even kimutaku aged so much hiks), n i just hope he wont go back sporting the mushroom hair coz thats just plain... NOPE. lol
Thanks so much for translating! Yeah, I also had mixed feelings while watching, should I be laughing or be worried? Just hope Arashi got professional help if anything was wrong. But in all, I really enjoy interactions between Gackt and Arashi lol.
Comments 7
I like Arashi ni shiyagare rather than vs Arashi, but I don't understand
Japanese so it's more easier to watching vs arashi even if not subbed.
:))))
Reply
VSA is easier, but I find the joke in VSA is less funny after awhile, and they have lots of little snippets of inside jokes if they have Johnny's guests and that too becoming repetitive, eg. when Okada and Ken of V6 guesting. They need to tell us new stories, basically LOL.
Reply
But It's hard to find subbed Shiyagare, so since Vs Arashi basically game it's easy to understand...
That's way I really appreciate the subber....
So without put pressure please share your summary *fufufufu*
XDDDD
Reply
I think that it's an acceptance of Aiba on his own terms. I think it's wonderful.
I've heard about this ep. And there are a few camps on how most fans see this, so I'm not even going to go there (about the medicine ball thing that is). But I had to giggle at the part about Sho having the ability to do the pull up/ chin up but not being able to come down ... For that alone he should have scored for all of Arashi! Ahahaha!
I hope that there are no lasting damaging effects from doing these things especially since Aiba has already been hospitalised twice for being sick ok.
Lastly ... GACkT! He is so damn pretty. He's like a fine wine ... looks good all the time! ^_~
Love and hugs ... where are you Christmassing?
Reply
hellowww
yes, the news aiba-chan hosting kouhaku is a nice surprise, glad that he's being recognized n seems that nhk loves him, like ntv loves sho-chan ;), more motivation foR me to watch kouhaku this year.
ah, so i'm not the only wary about this particular segment, sonebody from staff team must be under fire after this episode, whoever think that medicine ball part is funny n a great idea need to do self check n try to do it themselves before they make arashi do it, n maybe theY will think twice. but ohno cheated n the members found out is gold tbh. n nino got away unscatched.... well considering his pre-existing injuries... he's not supposed to do all those exercise...
sho-chan was trying his best during that chin up exercise n i think he really confused on how to get down which is... lol
and yes, GACKT always look fab on tv! he's the epitome of kakkoii besides kimutaku (even kimutaku aged so much hiks), n i just hope he wont go back sporting the mushroom hair coz thats just plain... NOPE. lol
xmas? not going anywhere though i ( ... )
Reply
Reply
Reply
Leave a comment