Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
springwater
To/in
Aug 31, 2017 09:55
Меня спросили, как правильно сказать: have been to или have been in
Я знаю как правильно, но затрудняюсь объяснить ньюансы.
Нашла ссылку с обсуждением
.
английский язык
Leave a comment
Comments 3
lady_wave
August 31 2017, 08:31:32 UTC
have been to - побывал и вернулся,
have been in - нахожусь там уже столько-то времени (или с таких-то пор)
Reply
springwater
August 31 2017, 08:52:04 UTC
Совсем необязательно.
Reply
springwater
August 31 2017, 09:03:43 UTC
Хотя да. Меня сбило, что там не город или географическое название было, а hospital, с которым часто употребляется in без the
И фраза была в грамматическом упражнении без контекста. Так что оставлю себе еще эту ссылку
https://ell.stackexchange.com/questions/80355/at-vs-in-the-hospital-what-is-different
Reply
Leave a comment
Up
Comments 3
have been in - нахожусь там уже столько-то времени (или с таких-то пор)
Reply
Reply
И фраза была в грамматическом упражнении без контекста. Так что оставлю себе еще эту ссылку
https://ell.stackexchange.com/questions/80355/at-vs-in-the-hospital-what-is-different
Reply
Leave a comment