[ 01 - Video/Action]

Aug 31, 2011 14:30

[So hey Splendor, if you hadn't already gotten enough new arrivals there seems to be another one staring blankly out at the city from...well, he's not quite sure where he is really. Its a rather lavish hall, one that he's pretty sure doesn't just pop out of the ground and go unnoticed. In fact, Russia's not quite certain of how he got here at all. ( Read more... )

russia, canada, taiwan, oc: chey, america

Leave a comment

thought notthehead September 1 2011, 00:21:38 UTC
[broadcasting through that seal of Russia's is a tiny voice, on the fast side after taking care to carefully enunciate and re-enunciate...]

Privj...ivjet-et. Privjet I do not understand this word herenowplease?

Reply

Re: thought za_rodina September 1 2011, 03:38:37 UTC
[Russia blinks, confused and glances around before shrugging0 It must be some sort of cellphone device.] Privjet, it means hello in my language.

Reply

notthehead September 1 2011, 11:18:04 UTC
[a beat.

more accurately:] Privjet. Privjet is a hello I understand this now.

Reply

za_rodina September 1 2011, 12:22:22 UTC
Da, that's correct. [He pauses] Do you mind if I ask who this is?

Reply

notthehead September 1 2011, 12:41:21 UTC
[a hesitation.]

Cheyndulamaribannb is I but I do not see Privjet with the other words to know are you not a big person too here?

Reply

za_rodina September 1 2011, 19:12:13 UTC
[He's...not too sure if he's translating this guy right but Russia's pretty sure he's gotten the gist of that.]
Chey...cheynd....[He frowns, trying out the name a few times.] I apologize for mangling your name.

I am Ivan, by the way.

Reply

notthehead September 1 2011, 20:05:10 UTC
[there's a longer pause. PAUSES R US. but Chey must decide what to address -- the butchered name, the notion of mangling, or...]

Iva, Ivan...Ivan. [names are more important. it is repeated a few more times, varied speeds and inflections.]

Ivan.

Reply

za_rodina September 1 2011, 20:24:05 UTC
[He grins a little at that and nods even though Chey can't see him.] Da, Ivan.

Reply

notthehead September 1 2011, 20:27:44 UTC
Ivan...is not speaking like the big people here now and uses another hello yes?

Reply

za_rodina September 1 2011, 20:32:05 UTC
Oh, yes, I'm speaking Russian. It's my native language.

Reply

notthehead September 1 2011, 20:34:40 UTC
[beat.]

Ryush--[more fun with phonetics.] Ryushun--nn...this is not the same as the words I learn here now.

Reply

za_rodina September 1 2011, 20:47:38 UTC
You're close. [His accent certainly doesn't help any, doesn't it? He repeats the word slowly so Chey can get it.] No, I suppose it isn't. I'll try to tone down speaking in it?

Reply

notthehead September 1 2011, 20:49:57 UTC
Ruhsshan. [the best he can do, for the moment, without slamming extra syllables in on impulse. he logs it away. ruhsshan is not the same as everything else, is different...which could mean...]

...How big is Ivan here now?

Reply

za_rodina September 1 2011, 20:51:40 UTC
[Russia's brow crinkles and he tilts his head.] I'm sorry, how big?

Reply

notthehead September 1 2011, 20:52:57 UTC
How big is Ivan here now with the different words are you small like I?

Reply

za_rodina September 1 2011, 20:59:25 UTC
Oh. I'm rather tall actually, 224 centimeters.

Reply


Leave a comment

Up