Жан Бордийяр "Симулякры и симуляция"

May 01, 2011 10:19

Впервые на русском!
Перевёл загадочный энтузиаст, не желающий раскрывать своё имя.


Read more... )

философия

Leave a comment

Comments 7

ra_net_ka May 1 2011, 04:43:04 UTC
Спасибо. Скопировала, почитаю.

Reply

splash_me May 1 2011, 05:59:00 UTC
Пожалуйста. А вы фильм смотрели?
Я - нет. Теперь вот думаю: сначала Бордийяра почитать или кино посмотреть?

Reply

ra_net_ka May 1 2011, 14:14:12 UTC
Конечно. Раза три )))
Не знаю, какой порядок лучше. По моему жизненному опыту, книги более глубоки, чем фильмы.

Reply


antonrai May 1 2011, 07:18:25 UTC
Вот спасибо за ссылку!
А фильм, конечно, любопытный, но все-таки голливуд полнейший, думаю, вообще все эти соотнесения фильма и книги во многом надуманны, можно смотреть и читать в любой последовательности, впрочем, сначала надо прочитать:)

Reply


ext_537186 May 2 2011, 18:22:54 UTC
ну, "Матрица" каждому даст то, что он будет искать. и любофь, и мордобой, и перестрелки, спецэффекты, и философия. книгу не читал, но и сам фильм довольно силен, он толкнул вперед стиль киберпанк, хорошо продолжил стиль вижн (можно почитать Филлипа К Дика), ну и сама идея выхода из-под контроля творений человека тоже была продолжена, много отсылок к христианской культуре. да и вообще, хоть бы аллегорию пещеры Платона прочтите, идея далеко не нова.

Reply

splash_me May 2 2011, 23:12:11 UTC
Ну, если там полный голливудский набор "и любофь, и мордобой, и перестрелки, спецэффекты", тогда, пожалуй, я лучше останусь в неведении :)
Платон в "Гоударстве" говорит о мире идей, Бордийяр же - о гиперреальности - а это не одно и то же. Не путай Гоголя с Гегелем :)
Я бы на твоём месте читала Бордийяра по-английски - перевод очень толковый.
Я как-то начала было, но не осилила - мой английский слабоват для такой литературы. Потому так и радуюсь, что наконец-то нашёлся умный человечек и перевёл "Симулякры" на русский. Низкий ему поклон.

Reply

lambada17 May 4 2011, 20:34:53 UTC
> Ну, если там полный голливудский набор "и любофь, и мордобой, и перестрелки, спецэффекты", тогда, пожалуй, я лучше останусь в неведении :)

смотрите смело, кровищи нет, впихнуто чего надо и где надо, причем все три фильма ровные.

> Платон в "Гоударстве" говорит о мире идей, Бордийяр же - о гиперреальности - а это не одно и то же. Не путай Гоголя с Гегелем :)

хорошо продуманное сомнение в реальности нашего мира первым описал Платон в мифе о пещере.
я ведь не слепой, и говорил именно о пещере, а не о "Государстве" в целом. просто книгу Бордийяра описали как "библию Матрицы", а она не может единолично на такое звание претендовать.
будет время, прочту и ее, просто сейчас 3 книжки на очереди лежат.

Reply


Leave a comment

Up