Kimi no tame...
Today is a special day. Well not exactly today, let's say "today" in Japan time :D
Today, 11 July 2010, is Kato Shigeaki's 23 birthday.
I can't find the right words because you all know how much I love him and I don't want to sound cheesy and completely nuts (even if I obviously am). So I cut the blabbing and try to express my love and gratitude towards him with a special work I did.
This work took me a lot of time and work (and swearing words to my notebook XD), I'm very proud of it and I hope you all will enjoy this.
SHIGERIGOTO .completely translated.
Basically I translated all the essays in Shigerigoto and put them together in their original form with Shige's photos.
The file is a pdf, for those who don't have the software to open it I made a specific file with the launcher for the installation of Adobe Reader.
Download (Shigerigoto file)
MF MU
Download (Shigerigoto + Adobe Reader)
MF MU
I really hope you will enjoy it and think it's useful, I put in that all of my love for this wonderful guy.
Happy Birthday Shige,
I hope you will spend an happy birthday with a lot of friends.
I want you to have all you ever wanted in life, to become a fulfilled man in his job and private life.
Most of all I wish you to always be proud and satisfied of yourself, with all your lacks, your fails, your true personality, your choices...
You have to become an handsome, mature, happy ojiisan, because I know you can and if you can't...well, nobody else can :)
I love you ♥
ああ君のため僕がしてあげられることは
それぐらいしか今はできないけれど
Ahh the things I can do for you
are only these, right now I can't do them though
(The Blue Hearts - Kimi no tame)