PHOTOSHIGENIC 030

[spilledmilk25]

PHOTOSHIGENIC 30  (WINK UP 2010.05)

This month Shige was a real Troubleman coming a little late for the shootings of Wink Up for a traffic jam.
Even the illustration of the Q10 for which he usually use many time to draw this time was done with haste by Shige with his full schedule.
Even the polaroid where he usually draws a lot this time is only

Comments

[nunuuu]

MACHINE-KUN XDDDD

[sakura_chavez]

oh no, Shige's late..
"By the way it was Machine-kun's fault. It went to charge himself like nothing ever happened. Why so innocently... It was the real Troubleman of home." lol too cute.. ♥
looks like Shige is really living the Troubleman's life XD

[spilledmilk25]

Yup <3

I can totally see him talking with the domestic appliances XD

[raatkerani]

oh, those poor home appliances to have a troubleman owner. maybe he should hire someone to clean the house and do the laundry for him. i bet there will be a lot of girls willing to do it for free (including me).

he's got a very hilarious way to promote his drama.

thank you for translation.

[kawaii_ahiru]

thanks for the translation^^

Machine-kun, I'm sorry to have put the blame on you.

he's so innocent and cute..saying sorry to a machine like that^^

[jessizxzmassu]

LOL.!!1
shige is soooo innocent ><
and he blame the machine-kun because it broke his vase..
another cuteness of Shige.. <3

But why Shige almost all the time got trouble or being bullied by his allies? hmm.. *wondering*

thankyou for your translation. *as always. <3*