Tv Pia 04.07.2012 - NEWS Beginning

[spilledmilk25]

Tv Pia 04.07.2012 - NEWS Beginning

Comments

[cheanger]

Arigatou!!! :D the member ai, the unity... I'm so happy that they're happy and I can't wait for all their projects <3

I'm so curious about Full Swing too! :) so excited :D

Thank you for the translation :)

[traviell]

The solos sounds intriguing~

Is it just me or Massu really gives the feeling of being a senpai to the other three lately?
Considering Massu's latest interviews and what Shige said in this one, I'm starting to think that maybe it is Massu who is the real leader. Or that the final word rests with him. He sounds so resolute about not rushing into the new era of the group but instead taking his time to be absolutely sure that what he's doing is right.
And Shige's 'I want to stick to the things Massu wants to do and I hope he'll stick to what we want to do as well.' has reminded me yet again that Massu is not just a smiling ball of fluffiness, but a very complicated person with his own principles and stubbornness. He's Masuda-san.
lol thoughts, thoughts, thoughts~

Re: Thank you for the translation :)

[pumpkinsh]

No, not just you, I feel it too :) And if I'm not mistaken, Kei-chan and Massu discussed it on K-chan News two weeks a go. Kei-chan actually said that now they just realized that Massu is their senpai..

Re: Thank you for the translation :)

[spilledmilk25]

+1 on your comment!
Yes, Massu is all rainbow and puppies but he's also very important to the group when it's about giving ideas ^^ ♥

Re: Thank you for the translation :)

[mari_sora]

Yes, I also think he became very focused lately. He answers questions he's asked XD, before he always escaped and dismissed the matter with a joke.
What I always love & respect Massu for - he's always very-very serious when it comes to NEWS and concerned about its work. ♥

[melianchan]

Thank you for sharing 0^◇^0)/
Can I translate into French, please ?

[spilledmilk25]

Sure, remember the credits and link back to my LJ! ^_^

[miruiki]

-If you look it up you won't find anything!
so true, Google kept giving me weird searches lol, oh well no use searching Chankapana now, NEWS comes out. Orale~

S: Yes, it also has a Latin sound in it.
OH OK, lol everyone was all "Chinese, Indian? what feel does this have!?" LOL stupid shige. X"D

Massu, Costumes.

[thechubbyfish]

That's what I thought too about the music part! It's like they have used traditional Indian/Chinese strings musical instruments xD

[spilledmilk25]

Just how could that sound as chinese or indian to you?? XDD It's like super typical south america latin sound to me XD
Oh well anyway, a vocoder is a keyboard that can do a lot of music/voice/sound effects.

[pumpkinsh]

Thanks for translating this :') Aww so Massu was in charge for the custom..somehow I knew it XD Can't wait for Full Swing and their solo songs!