***

[spicy_sweety]

При всей моей любви к немецкому - это прекрасно!

Comments

[spicy_sweety]

%))) весь день хихикаю

[alternativa13]

Не поверишь, буквально в воскресенье сидим болтаем о танках, двое немцев пытаются объяснить, что такое гусеница. И рассказывают-показывают мол гусеница - это такая гадость, фу и бе, но потом она становится бабочкой. И они с таким детским восторгом говорят это schmetterling, с сияющими глазами и улыбкой до ушей, машут руками, имитируя движения крыльев. Я говорю что-то типа, это не самое приятное слово для такого нежного существа. А они, да ты что, оно же такое воздушное. Ну а я что, что бы понимала в нежности немцев )))

[spicy_sweety]

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=j_mq3GX5TuU#t=67s

А вообще, если без шуток, разговаривала недавно на эту тему с нашим общим знакомым - немецкий язык очень разный, чем меня и привлекает. И красивым, нежным, мелодичным он тоже быть умеет. :)
Но шутки на эту тему пропустить не могу, ыыыы %)

byBuggs

[alternativa13]

Гыгы, если бы немцы со мной разговаривали о гусенице, я бы прежде всего предположил, что у них она превратится в panzer! :)) Что поделать, консервативное восприятие :D

[2old2r0cknroll]

Йа, йа, полный унгедрюкт цузамен! 0_o

[limit_sky]

Серега, который butterfly будет в восторге ;))