«Военный прокурор Доберман» - о коррупции в армии

[spbfreelancer]

На самом деле в корейском языке нет полноценной буквы «Р» и поэтому сериал «Военный прокурор Доберман» должен называться немного по-другому. Но пусть это остаётся на совести переводчиков. Нас же интересует сам сериал и его сюжетная линия.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Армия, Кино, Криминал.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[mishemplushem]

[kiki_morok]

[kiki_morok]

Интересный сюжет. А вольным переводом видимо хотели привлечь внимание.

[spbfreelancer]

Просто «Доберман» звучит лучше, чем «До Бе Ман» :)

[gelya_pro]