Comments | spazzydaiki: Visual☆ストーリー

spazzydaiki

Visual☆ストーリー

Oct 15, 2007 00:30

Someone want to explain to me why not a single English KenKen fan has bothered to look at Kenken's site? And see the links? And then check out said links? Because said links prove he's still alive? And make me think I was right all along? :D

fencer_x, since you're the only person I know in Japan right now with knowledge in this sort of thing, could you ( Read more... )

鎌苅健太, translation, Visual☆ストーリー

Comments 27

zika_desu October 15 2007, 05:53:13 UTC

Thank you so much for this! I had no idea. It's good to see something from him as opposed to his managers and what not.

This makes me really happy!

umbrellaofdoom October 15 2007, 05:56:10 UTC

Well, this post is still filtered through a form of management. He really just put the little "Hey, good to be back" thing, and even then, it's posted by some guy who writes annoying ads for photo books. XD

zika_desu October 15 2007, 05:59:50 UTC

Ah ok. Well at least it's proof he hasn't dropped off the face of the earth. And I don't think I've ever heard of a digital photobook like that before. Sounds cool though.

umbrellaofdoom October 15 2007, 06:07:19 UTC

Yeah, it's a bit more fun to translate that instead of "Just posting to let you all know KenKen isn't ready to come back yet."

It's a GENIUS idea. Cheaper to print, faster to make, plus, the whole web industry is so under developed, producers can rip people off left right a centre. I'm learning about that first hand, with the screenwriter's guild going on strike soon over webisodes and where their rights to royalties lie. [/ramble]
And from the looks of it, they're not too uncommon in Japan. We just have no access to them, since we lack the Japanese phones, so normally, we don't know about them. I just translated this as proof of KenKen's not being dead. XD

tifarette October 15 2007, 06:23:23 UTC

YAY!!! First Shugo's post about him and now this! :DD

vintersaga October 15 2007, 06:33:30 UTC

*glomps* Thanks for the news about Kenken!!! <3

sonokoszk October 15 2007, 08:22:35 UTC

"Drive De Date"
Why it sounds so much to me like "(Kenken) Drive with Date (Kouji)"??

exwinged October 15 2007, 08:45:59 UTC

rofl. *seconds*

minutie October 15 2007, 10:02:11 UTC

Date was who I thought about at first.

But was like, no wait, FANDOM, not real. ;O;

exwinged October 15 2007, 08:45:31 UTC

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Thank you so much!! XD XD