Because I have forgotten the English language...

Nov 29, 2010 15:19

Dear flist, I need some help with wording! You know how in the Middle ages peace was sometimes ensured by the sides exchanging valuable people for a time, kin of the king or sometimes even the successor to the throne and such. What is this person called, the one being exchanged? We call it, quite literally, a guarantor for peace, but I can't for ( Read more... )

fics, questions

Leave a comment

Comments 6

fresica November 29 2010, 13:29:59 UTC
Political hostage, or just hostage? That was usually just the stronger side taking a person of import from the weaker as a guest, however, ensuring that the latter wouldn't attempt to overthrow them. Fostering is a bit more polite, and two-sided, but it springs from the same practice.

Reply


vaysh November 29 2010, 14:03:40 UTC
My research brings up "hostage for peace", but if there's a special term, Google didn't give it to me. :)

Etymology online says for hostage:
late 13c., from O.Fr. hostage "person given as security or hostage," either from hoste "guest" (see host (1)) via notion of "a lodger held by a landlord as security," or from L.L. obsidanus "condition of being held as security," from obses "hostage," from ob- "before" + base of sedere "to sit."

Reply


cluegirl November 29 2010, 14:28:35 UTC
When I researched it, it was called "Fostering". This was, I suppose, meant as a means of diplomatically disguising the hostage situation under the guise of welcome. Still, that's what I used when I wrote Pink Slip, and my research supported the phrase.

Reply


karaz November 29 2010, 21:11:55 UTC
peace offering is something sacrificed (even killed)/offered to an adversary in the hope of obtaining peace.

Reply


akasha_lilian November 29 2010, 21:20:11 UTC
Oh hey, you're still alive and all. :D

The others have already contributed, so I'll go with that! ;-)

How's life? How's university? Any new fics you're working on?

Reply


Leave a comment

Up