[Lyrics] Akanishi Jin's "care" and "Eternal"

[spaarklingwine]

Hi guys, I haven't been around in a long while, I'm sorry about that, babygirl_jj1 has asked me for my translation of "care", so I thought I might as well post Eternal too. Please bear in mind that these translation were done years ago, and I'm posting this quite quickly, so it isn't as thoroughly checked as my usual posts. And I would have included Murasaki

Comments

[queen_maharani]

Thank you for sharing this. I miss your posts ^^
I hope you're doing well ^^
*hug*

[spaarklingwine]

You're welcome, dear, I miss all of you.

I'm good just busy, thanks for being so patient with me. I hope you've been well too (hug)

[agustin1982]

you're so thorough :D
I always love your post~
Thank you for sharing :D

[spaarklingwine]

Thank you for supporting me all this time :D

[babygirl_jj1]

WOW! I can't thank you enough for this! It's so good to have you back! I really hope we'll see you around more :D I do have a question, though.. I read in a post that Jin said (back in 2011) that he wrote Eternal "4 years ago". Here's the quote :
“This song, was something I made 4 years ago, it was a song to celebrate the anniversaries of my relatives such as my parents’ wedding anniversary or birthdays. " ( source : http://annatanhe.livejournal.com/49298.html ). (he's always changing his stories, isn't he? :P)
Did you know about it? Anyway, the post is amazing, as usual. Reading about these songs makes me so nostalgic :( I guess Jin really loved the person he wrote them for 'cause they're such beautiful and heartfelt songs... *sigh*

[blahblah]

Thank you for sharing!!!

[takachie]

thanks for posting this....
when I read your note "what kind of wedd happens every year" it's slapped me hard hahahahaha
I never realized that... of course it's not about friend's wedd *duh* my mind scream it's kame's birthday!!!! xD