Чтиво номер 70: Валерий Залотуха, Джон Фаулз, Борис Акунин

[sova_f]

Валерий Залотуха, «Свечка». Грандиозная эпопея, совершенный роман, написанный великолепным русским языком. Просто чудо какое-то. Два тома (каждый по тысяче страниц) прочла запоем, а в процессе с ужасом думала: когда книга закончится, что я буду читать? Захочу такого же уровня и не найду. Книга про героя и про ее автора, страшная и светлая

Comments

[mike_bb]

Привет! Свечку не осилил - "говорок", это главное для меня препятствие.
Пока для меня лучшее про 90-е это
1 А. Иванов "Ненастье" - это трагический роман на уровне Гросмана "Жизнь и судьба"
2 Юрий Поляков - Замыслил я побег…" - знакомый принес- всё абсолютно точно, как было.

[sova_f]

Вроде мы оба правы. С пермскими властями поругался и может быть таки да переехал в Екатеринбург. Точно не поняла, не с руки сейчас копаться. Зато вон чего нашла!

...филолог Максим Кронгауз, будучи директором Института лингвистики РГГУ, при оценке языка двух романов Иванова - «Географ глобус пропил» и «Сердце Пармы» - писал, что «ни одна лингвистическая экспертиза не показала бы, что это произведения одного автора… Нет ничего общего на уровне лексики. Приходится говорить не о языке автора, а о языке отдельного романа».

[mike_bb]

Все правильно. Сейчас поясню. "Сердце пармы" это толкиен, "властелин сибирских колец" крутая фэнтещи, породившая фанатов и т.д. Но Иванов от этого раннего стиля отошел и стал реалистом. В тоболе это дано сдержаннее и мудрее

[sova_f]

Так я ж про Географа. Он раньше Пармы написан.

[mike_bb]

Всё так. Он пробовал себя в разных стилях. Парма - это результат его исследований, поиска реконструкции верований остяков, вогулов и т.д. Я читал только начало, потом понял, что мне это не интересно, но породило фанатов, фестивали "Зов пармы".
В "Золоте бунта" тоже есть описания изнутри, но в оно более зрелое что ли..."Золото бунта" - это такой динамичный, захватывающий триллер читается легко ...

[sova_f]

Да я читала оба. Оба понравились.
Но от Географа я просто в восторге, это гораздо больше мое.

[mike_bb]

Тут мы с тобой совпали! Я рад, что книги А. Иванова тебе нравятся

[mike_bb]

Отчасти про "Географа" - читаю научпоп Роберта Сапольски "Кто мы такие" - его (Роберта) предки эмигрировали из России в 1905 г ( это у нас какая алия???? :-)))) и вот что он пишет
"Иногда я задумываюсь, кем бы я стал, если бы они не уехали. Все ветви моей семьи выбрались из России между 1905 годом и Первой мировой войной.... Все легко могло пойти не так, и я бы остался там. ... Стал бы вместо типичного американского ученого - непьющего вегетарианца в ортопедических ботинках и джинсах - типичным русским, не вынимающим папиросы изо рта, проспиртованным водкой, одержимым генетикой пшеницы или топологией? Может, я вообще не стал бы ученым? Был бы уличным торговцем в промерзшей деревеньке, женатым на той, что славится умением приготовить ужин из репы и картошки"

Как видишь - как велико отличие нас от всего мира :-)))))))))))))))

[sova_f]

...и водил бы по улице медведя...

[mike_bb]

Ага, когда были в болггарии, то толпы цыган с медведями, ежедневное явление. Там тепло и немцев было много

[mike_bb]

Когда дослушаешь м.б. обсудим. Там фигур основного плана много и сюжетный линий и перекличек с той же "Войной и мир" и т.д. Надеюсь обсудим....