Французская песня 1950-1960 годов. Жак Брель. Жорж Брассенс. Еще раз о троих великих

[sova_f]

Аристид Брюан - Жюльетт Греко - Мулуджи - Серж Реджани - Жорж Брассенс - Жак Брель - Лео Ферре - Жан Ферра - Борис Виан - Ги Беар - Шарль Азнавур - Барбара - Клод Нугаро - Серж Лама - Мирей Матье - Серж Генсбур Эта глава моей лекции будет одновременно самая короткой и самой длинной. Длинной - для тех, кто захочет прочесть и послушать две

Comments

[anonymous]

Про то, что Барбара пела песни Брассенса и Бреля, здесь уже упомянули, а вот про то, что буквально в этом октябре вышел уже второй диск Ж.Греко с песнями Бреля никто не вспомнил. Первый диск она записала ещё в 1988 году - Greco '88. Hommage a Jacques Brel, а новый называется Greco chante Brel и лежит здесь - http://uploaded.net/file/50us6bem или http://uploaded.net/file/s0vrnvuz . А вообще целые альбомы перепевок Бреля выпускали П.Башле в 2003, Ф.Паньи в 2007 и многие другие франко- и англоязычные артисты

[sova_f]

Спасибо за коммент и ссылки на диски. Сходу еще вспомнились Лама и Пельтье. Но вообще-то, по-моему, легче перечислить тех, кто не пел Бреля, чем тех, кто пел!

Что Греко пела Бреля - так ей сам бог велел: все-таки замужем за Жуаннестом, ну и вообще она исполнитель чужих песен. А вот Барбара меня действительно удивила в этом качестве.

[frequensteiner]

Дорогая Наталия,

а Вы слышали что-нибудь про проект Hommage à Brel фламандского актера Филипа Йорденса? Вот описание: "Enfin, cela fait une quinzaine d'années que Filip Jordens tourne, accompagné de différentes formations musicales, avec son projet personnel Hommage à Brel, qu'il n'a cessé de nourrir et de peaufiner sur les scènes de Belgique, de France, des Pays-Bas et d'Allemagne. En 2004, il chante plus d'un mois dans le prestigieux théâtre BAR JEDER VERNUNFT à Berlin. En 2011, en collaboration avec le compositeur et arrangeur Michel Bisceglia, il réalise une version symphonique de Hommage à Brel avec l'orchestre universitaire de Gand, dont les représentations remportent un vif succès en Flandre. En France, on a déjà pu le voir incarner avec talent le Grand Jacques à Amboise, Caylus, Châteauroux, Dunkerque, Joué-Lès-Tours, Marennes, Montargis, Vendôme et Cormeilles. En Belgique, outre de nombreuses dates et scènes en Flandre, Hommage à Brel a déjà fait le bonheur de centaines de spectateurs sur les scènes de différents théâtres et

[sova_f]

Обалдеть как здорово! Спасибо, дорогая Мария!

[frequensteiner]

Нашла тут по ходу дела диск в Сети, который представляет собой un enregistrement public d'un concert organisé par Radio 1 (Belgique) commémorant le 20e anniversaire de la mort de Jacques Brel, и там есть среди прочих две аудиозаписи как раз Филипа Йорденса, кажется, самые первые у него вообще - La Valse à mille temps и La Fanette. Наталия, Вам интересен Филип в виде аудио? Скинуть Вам?

[sova_f]

Аудио - наверное нет, не стоит.
На него смотреть надо!
Спасибо большое за предложение, в любом случае.

А кстати, Мария, давно хотела вас спросить: авторы 70-80 гг, о которых я пишу - вас они никак не заинтересовали?

[frequensteiner]

Я ещё не читала пока про них, но кое-кого из списка жду, поскольку имена знакомые.

[sova_f]

Кого, например? Интересно, кто знакомый, а кто нет :)

[frequensteiner]

Мне проще сказать, про кого не слышала ничего: Ив Симон, Ив Дютей, Жак Ижлен, Бернар Лавилье. Остальные более-менее, в первую очередь, из Вашего же журнала.

[sova_f]

Ага, спасибо. Вот, про Ива Симона теперь тоже слышали :)

[frequensteiner]

Наталия,

извините, я Вас, наверное, уже достала со своим фламандцем Филипом, но та самая контора Primo Piano Agency, которая его выпускает, прислала мне сейчас полный вариант того самого концерта, который длится на самом деле час-сорок минут (десять лет назад он выходил в виде promo-DVD). Если Вам интересно для коллекции, скачайте себе тогда тоже, пожалуйста: Touche-moi !

[sova_f]

Ничего себе "извините" :) Наоборот, спасибо огромное! Скачала.