[Vsub] Music Station 2011.08.19 ~ Happy 20th anniversary, SMAP-san!
Vậy là, các chú đã 20 tuổi rùi đấy (Oái, trẻ hơn cả mình sao ~..~) 20 tuổi, vẫn tiếp tục nhí nhảnh, vẫn tiếp tục dễ thương như thế nhé :x
Music Station 2011.08.19 - Opening+talk+medley
Chú Nakai, lần sau lên show chú làm ơn bỏ cái mũ ra giùm, chú đừng làm gương cho cái tên Đá nhà Vịt vậy chứ. Chú có khuôn mặt rất biểu cảm mà, đội mũ sùm sụp như thế làm sao thấy được chứ
Chú Goro, cháu thấy "tội" chú quá, không hiểu sau cái chương trình này chú có bị chú Kimura cốc cho mấy phát vì cái tội dám lanh cha lanh chanh chọc Captain trước bác Tamori không? Nhưng cháu không ngờ đâu đấy, chú hiền mừ mà cũng có lúc "lanh chanh" ghê :)) (Thiệt nà kawaii~~)
Download:
001 | 002
Pass: nhungchaulaso1
Xin cám ơn bạn trasuachieumua vì bản trans Yozora no Mukou :x
Bài "Original smile" mình biết không chỉ đơn thuần là lời giữa hai người bạn mà là lời muốn nói với "các bạn" "mọi người" nói chung, nhưng vì là lễ kỷ niệm 20 năm, mình muốn dịch theo hơi hướng tình bạn hơn ^^!
Vui lòng không upload lên streamsites hay kinh doanh sub ^^!
Music Station 2011.08.19 - Opening+talk+medley
Chú Nakai, lần sau lên show chú làm ơn bỏ cái mũ ra giùm, chú đừng làm gương cho cái tên Đá nhà Vịt vậy chứ. Chú có khuôn mặt rất biểu cảm mà, đội mũ sùm sụp như thế làm sao thấy được chứ
Chú Goro, cháu thấy "tội" chú quá, không hiểu sau cái chương trình này chú có bị chú Kimura cốc cho mấy phát vì cái tội dám lanh cha lanh chanh chọc Captain trước bác Tamori không? Nhưng cháu không ngờ đâu đấy, chú hiền mừ mà cũng có lúc "lanh chanh" ghê :)) (Thiệt nà kawaii~~)
Download:
001 | 002
Pass: nhungchaulaso1
Xin cám ơn bạn trasuachieumua vì bản trans Yozora no Mukou :x
Bài "Original smile" mình biết không chỉ đơn thuần là lời giữa hai người bạn mà là lời muốn nói với "các bạn" "mọi người" nói chung, nhưng vì là lễ kỷ niệm 20 năm, mình muốn dịch theo hơi hướng tình bạn hơn ^^!
Vui lòng không upload lên streamsites hay kinh doanh sub ^^!