Песня

[sono_lu]

Здесь можно послушать очень бабью, не девичью, а женскую песню. "Слава Богу, что мой муж хороший"))

Comments

[7cveta]

Надо же, какая песня! Интересно, она как настройка на желаемое счастье или благодарность за существующее?

[sono_lu]

мне видится, как благодарственная. Я эту песню услышала на концерте "Женские песни", она была после свадебных и после колыбельных))) то есть, как осознание себя и места возле мужа. Имхо.

[ksysh_ka]

А какого региона эта песня?
По интонации и по структуктуре - это заклички, на гуканни весны пели (на Масленницу могли, в зависимости от региона. Похоже, что это Псковщина, Брянщина или Смоленщина.
Песни годового цикла все разные, осенние и покосные - более протяжные, "гаротныя", про тяжелую долю, а такие светлые - веснянки.
Зиму пережила, но от девот еще не совсем ушла, раз на улицу муж гуляць отправляе, да и мени еще новые. Спасибо за песлю, очень светлая и по сезону. (Информантки бабушки в экспедициях не поют песни не по сезону, если это не бытовая магия. Например, спетые летом веснянки вызывают дождь).

[sono_lu]

Привет, Ксюша. Ты права, это Брянская область, с.Верещаки. Насчёт закличек не уверена, но интонированию похоже. Хороводной же тоже может быть.

[ksysh_ka]

Этнографически эти области остносятся к беларусам, даже экспедиции были в 20-30гг по определению регионов, когда создавали БССР, потом расстерляи участников, и оставили в РСФСР, а фольклор и говор-то остались.
В хороводах же не пели вот это вот ууууух в конце.
Если не забуду, при случае посмотрю в энциклопедии БНТ (Беларуская Народная творчасць) эту песню или спрошу у нас в СЭТ. Кстати, я в ЖЖ почти не пишу сейчас. СЭТ -- это этнографическое товарищетсво, членом которого я являюсь, аккредитовали при Юнеско.

[ksysh_ka]

А песней я заслушалась, думаю мужу спеть (только не ночью, а то у меня голос звонкий, он и на улице-то не сильно может выдержать). Все песни, что я раньше пели, про горькую долю женскую в семье были, он даже не поверил, что есть другой вариант.

[milkyns]

Что-то я несколько раз прослушала, а слов не поняла (только первый куплет разобрала). Где-нибудь слова раздобыть можно?

[sono_lu]

я найду и выложу!