Louis Prima - Enjoy Yourself (It's Later Than You Think)

[sonata]

Click to view

Посмотрели вчера последнего Хауса. Целая эпоха закончилась. Не буду говорить ничего, чтобы не спойлерить. Только вот песню захотелось к себе утащить. И что самое обидное, что столько всякой классики в музыке 20-го века, а узнаешь многое, когда оно каким-то образом пересекается с попсой.

Comments

[ronin336]

До чего же разные вкусы у людей. Старался,но ниасилил ни одной серии).

[sonata]

Ну это как обычно. Я вот Лоста осилила минут 10 один раз и сдалась. А многие знакомые запоем смотрели:)

[honeyoff]

а чем вам не понравился перевод лоста? а я как раз с него всегда смотрю, а потом, когда пробовала в оригинале - не прет и все тут, нет тех уже привычных интонаций и вообще. поэтому трепет просмотра последней серии мне еще предстоит сегодня вечером или завтра =)))

[sonata]

Я тут имела в виду не перевод лоста, а сериал Lost:) Не знаю, как на русский перевели. Привела его в пример тому, что я тоже далеко не все сериалы люблю смотреть.

Я в переводе Лоста смотрела первые 4 сезона, когда еще не имела привычки смотреть в оригинале и домашние не разделяли совместного просмотра фильмов на не совсем понятном им языке. Но к английскому быстро потом привыкла и в переводе сейчас смотреть уже не могу.

[ext_294754]

Конечно, этимологически "попса" сначала восходит к "популярной" и далее к "народной".
А Прима просто шикарен! I'm just a gigolo в ротациях десятилетиями, но не приедается вообще.

[ulitki_speshat]

а что за название у треков?

[mixoil]

А я узнал про эту песню, когда её напела Амбер в пятом сезоне.
Очень уж мелодия понравилась :-)

А вот оригинал не понравился вообще, не люблю такой стиль исполнения.

[sonata]

Я обратила внимание тогда на эту песню, но не настолько, чтобы искать оригинал:)

[mariam_i_am]

Хаус уже телевизионная классика и признанный (даже банальной книгой рекордов Гинесса) как минимум ТВ, как максимум культурный феномен.
В слове попса слышится пренебрежение, в слове популярный нет ничего зазорного. Считать, что гениальное должно быть элитарно, - снобизм чистой воды. Коммент не к автору - так, мысли вслух.

[sonata]

Про культурный феномен согласна. Уже столько сериалов, которые так или иначе что-то переняли из Хауса или используют концепт. Я не говорю, что музыка гениальна, а Хаус нет. Банальный сериал люди не смотрели бы годами. Не понятно, что такое "элитарно" в контексте музыки и фильмов. Но есть вещи, про которые знать хорошо было бы. Все же мы учим историю своей страны, и не только своей. А в истории музыки и фильмов находятся такие пробелы. Просто констатация факта.

[mariam_i_am]

Элитарное - имеется в виду то, что никогда не имело широкой популярности. Да, конечно, есть границы стран и культур, но даже локальная популярность - это уже для некоторых повод наклеить ярлычок попсы.