Язык, что ты делаешь

Sep 23, 2020 18:23

Когда занимался с ребёнком испанским, и вдруг:


Read more... )

наша калифорнийская жизнь, язык и речь, не ждали

Leave a comment

Comments 24

iron_vobla September 24 2020, 04:30:49 UTC
Вот блин 😬

Reply

solodka September 24 2020, 14:56:29 UTC
Это третья история. Из восьмидесяти пяти. Небольшой процент, и всё же каждый раз неожиданно, если дети рядом.

В первой истории бойкий, весёлый таксист везет печальную женщину в аэропорт. Выясняется, что она летит в Мадрид, на свой медовый месяц, и у нее с собой два билета. "А где же Ваш муж?" -- восклицает таксист. "Жена," -- грустно отвечает она. "She is gay!" -- радостно сказал Матвей. Так я поняла, что парень в девять лет знает, что есть однополая любовь.

Мне очень нравятся истории на Duolinguo, короткие, смешные. Дети тоже их любят, особенно почему-то Эля. Я втянулась, иногда слушаю без них. Так что вторую они пропустили ))

Зря, наверное, волнуюсь: Эля радуется всему, что ни услышит. А Матвей уже и так в курсе и вроде нормально относится, без прысканий в кулачок.

Reply


lemmone September 24 2020, 06:17:16 UTC
Надеюсь, это он со своей девушкой говорит))

Reply

solodka September 24 2020, 15:01:09 UTC
Наверное, картинка мелкая )) Там загорелый блондин и блондин светлокожий.

С девушкой -- это интересный поворот ))

Reply

lemmone September 24 2020, 15:05:04 UTC
Блин)))
Загорелый может даже афро-загорел, чтобы полная толерантность))

Reply


vl4ze September 24 2020, 06:48:48 UTC
Что?!111😨😨😨😨😱😱😱😱😱😱 Я так рад за тебя!

Reply

u233 September 24 2020, 10:34:30 UTC
У них там все очень по-современному)

Reply

solodka September 24 2020, 15:02:12 UTC
Денис, хотите учить испанский? ))

Reply

vl4ze September 24 2020, 15:32:09 UTC
Си, Синьора!

Reply


u233 September 24 2020, 10:35:55 UTC
Они недавно раздел "Истории" ввели, вроде как с живыми диалогами из жизненных ситуаций и прочим. Там одна из историй про двух лесбиянок, которые в лес поехали на отдых ...(

Reply

yablok_by98 September 24 2020, 13:59:03 UTC
Тоже про эту историю хотела написать. Непонятно с какой целью их там разместили. Сначала кажется чтобы для того чтобы показать толерантность. Но в этой истории две лесбиянки поехали в лес на машине без навигаторов и смартфонов и, естественно, заблудились и, вероятно, ночевали бы в лесу, а может и погибли бы, если бы не встретившийся им мужик. Так что, может, авторы хотели показать нежизнеспособность подобного союза. )

Reply

solodka September 24 2020, 15:18:57 UTC
Ну, нет )) Это для гендерного разнообразия, я думаю. И тембр мужского голоса лучше воспринимается на слух (не помню, что за исследования, не могу сейчас сослаться).

У нас была похожая история. Там две приятельницы поехали в лес без гаджетов, но по сюжету не очевидно, что они больше чем просто подруги.

Reply

yablok_by98 September 24 2020, 15:38:10 UTC
Попробую скриншот этой истории прикрепить.

... )

Reply


groonya September 24 2020, 14:42:28 UTC
Главное, чтобы человек был хороший.

Reply

solodka September 24 2020, 15:28:57 UTC
Мне кажется, там все пары счастливые. С такими красивыми голосами.

Reply

groonya September 24 2020, 17:29:13 UTC
мы все им просто завидуем.

Reply

solodka September 25 2020, 06:15:10 UTC
Точно.

Reply


Leave a comment

Up