Жизнь кипит. Плюс шутка юмора

[solo_curious]

Жизнь чего-то так закрутилась, совсем некогда отписаться про интересное. А ведь тут и гостей из Москвы принимала, и на концерт Kelly Clarkson ходила, и на кинофестиваль.

Через рабочие каналы занялась самообразованием, уже наваяла две многостраничные работы по маркетингу и экономике, и еще одну в блог на тему российской политики и пусси райот.

Comments

[maple_ale]

Хорошая шутка.:) К тому же в английском варианте еще и игра слов - fight - и как бой на ринге, и как ссора между супругами.

Мы как-то в русском ресторане были и там паралелльно нам отмечали золотую свадьбу. Зачитывали пожелание от внука, который скорее всего родился в Канаде, так что русский у него не свободный. Звучало это так: дедушка, не вступайте в поединки с бабушкой! :)

[solo_curious]

да, там вообще про брак много перлов было.
например про gay marriage:
Why do some people oppose gay marriage? Let them be miserable like the rest of us! Let them have children too. So instead of being hated by total strangers for being gay they can be hated by their own children for not getting skittles for breakfast. That would be fair!