Translation: Junno in Myojo, 04/2004

[solo]

rheasilvia asked for this.

Comments

[rheasilvia]

LOL! Okay, not what I expected from that. :-) I hope you will someday forgive me for making you translate this fascinating account...

The main feeling of a brain composed of appetite for food and sleep is pickiness about curry.

This is actually pretty adorable. ;-)

Also: Thank you very much! At last I know his ambition in life is to eat a weird plantain, possibly while sleeping in his race-car. ;-)

[solo]

Hey, I was reminded of some words that are useful to know. Eat, drink, sleep... >_>

And I felt a great kinship with him all of a sudden over the warmth thing. :D

[rheasilvia]

True, you and Junno are united in your search for warmth in a cold world! Awwww. :-)

Hmm, now I want curry. Without currants, though...

[mendibuba]

Thanks for the translation :))

He is just too cute ^_^

[solo]

You're very welcome. :-)

[ktf_kattun]

thanks for the translation

[solo]

You're welcome. Thanks for commenting. :-)

[becroberts]

Damnit, I guess I fail to meet the requirements of a good woman... Junno's brain is an interestingly strange place! Thank you for the translation. ^_^

[solo]

I can even make a pretty damn good curry. And Junno and I could snuggle up warm under his blanket. (OMG what a scary scary thought.)

[solo]

I would have hesitated to call Junno 'normal', really, but you may have a point. And I confess it is rare for me to read any Junno-centric interviews at all.