English
Благодаря электричеству человечество начало сближаться, стал возможным диалог культур. Появление интернета довело этот важнейший, для человечества, исторический процесс до предела. Тотальное уплотнение привело к потребности создания универсального языка общения, работа по его конечному формированию еще не завершена (ведь сперва он должен появиться, а потом уж его изобретут и прикрепят имя какого-нибудь мужика), однако первые его признаки уже поддаются определению. В частности, сообщение будет обладать куда более сложной структурой, создаваемой из слияния различных форм передачи информации, как письменных, аудио-визуальных и цифровых знаков, которые стремясь к уплотнению, рано или поздно родят общение при помощи всеобъемлющих смыслов. Некоторые аналитики, в чем я с ними согласен, полагают, что такое движение развития цивилизации, приведет человечество к исходной племенной кодировке сообщений, которой человечество и было лишено с началом роста цивилизации. Впрочем всё это будет далеко потом, сейчас же можно сказать, что почетное место фонетической знаковой системы в диалоге культур, отдано латинскому, вернее его потомку - Английскому языку. А я его вообще не знаю! Так нельзя, отстаем. На школы и репетиторов денег нет, но я кое-что придумал, благодаря великому интернету. Так что этот пост в действительности посвящен, краткому обзору образовательных ресурсов ,мною используемых. Всем под кат.
Стараюсь посвятить изучению как минимум час в день, придерживаясь следующего порядка посещения тематических ресурсов.
1) http://lingualeo.com/
Широко рекламируемый в рунете сайт, наиболее ценен, по моему мнению своим "БрейнШторм", очень удобным тренажером для увеличения словарного запаса:
Из слов добавленных на изучение, выбираются десять и последовательно проходят следующие этапы:
Сперва слово для запоминания, произносимое роботом
Потом выбор его правильного перевода из предлагаемых вариантов
Выставляем буквы в правильном порядке
Аудиирование. Слово проговаривается роботом, нужно его правильно записать
Все остальные инструменты в разделе тренировок мною используются не так часто, при желании в них легко разобраться.
Далее данный ресурс интересен разделом "Джунгли", куда администрация и пользователи сливают видео, аудио с сопроводительными текстами, как на скриншоте. Мало того, каждое слово в этом тексте кликабельно с выпадением перевода и возможностью добавления в словарь, для дальнейшей его проработки в "БрейнШторме". Также справа внизу, что очень удобно, прикрутили яндекс.переводчик, обрабатывающий засвеченную фразу.
Можно установить дополнение в браузер от ЛингуаЛео, после чего таким же образом сможете смотреть переводы и добавлять слова с других сайтов. конечно же используется уровни, френдование, общение с др. пользователями на английском, внутреняя
На сайте имеется еще куча возможностей: изучение грамматики, видеокурсы и так далее; но как правило уже за денежку.
2) http://www.duolingo.com
Что это за сайт и как он работает можно понять из видео, которое я приводил несколькими постами ранее, но в другой теме, поєтому повторю его здесь:
Если в двух словах, система обучение построено на постоянном переводе текстов, по мере их усложнения пользователь на примерах постигает грамматику, увеличивает словарный запас. Также присутствует уровневая система, однако в отличае от ЛингуаЛео, сделан максимальный упор на простоте.
3) http://www.engvid.com/
Отличный ресурс для продвинутого уровня изучения языка. Метод обучения троится вокруг видеоуроков, проводят их несколько преподавателей, нативов, так сказать, где объясняются такие тонкости, чем к примеру отличается beside и besides или Alright от All Right. Но самое важное, под каждым видео лежит тест, для закрепления материала.
4) https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3g
И на последок канал на ютубе МистерДункана, очень потешного дядьки. Как правило показывает разнообразие форм испозования языка, касательно той иной темы, а главное просто внятно говорит.
На этом все. Быть может у вас имеются какие-либо полезные, по вашему мнению, ссылки на те или иные ресурсы, поделитесь, буду рад ознакомиться.
Стараюсь посвятить изучению как минимум час в день, придерживаясь следующего порядка посещения тематических ресурсов.
1) http://lingualeo.com/
Широко рекламируемый в рунете сайт, наиболее ценен, по моему мнению своим "БрейнШторм", очень удобным тренажером для увеличения словарного запаса:
Из слов добавленных на изучение, выбираются десять и последовательно проходят следующие этапы:
Сперва слово для запоминания, произносимое роботом
Потом выбор его правильного перевода из предлагаемых вариантов
Выставляем буквы в правильном порядке
Аудиирование. Слово проговаривается роботом, нужно его правильно записать
Все остальные инструменты в разделе тренировок мною используются не так часто, при желании в них легко разобраться.
Далее данный ресурс интересен разделом "Джунгли", куда администрация и пользователи сливают видео, аудио с сопроводительными текстами, как на скриншоте. Мало того, каждое слово в этом тексте кликабельно с выпадением перевода и возможностью добавления в словарь, для дальнейшей его проработки в "БрейнШторме". Также справа внизу, что очень удобно, прикрутили яндекс.переводчик, обрабатывающий засвеченную фразу.
Можно установить дополнение в браузер от ЛингуаЛео, после чего таким же образом сможете смотреть переводы и добавлять слова с других сайтов. конечно же используется уровни, френдование, общение с др. пользователями на английском, внутреняя
На сайте имеется еще куча возможностей: изучение грамматики, видеокурсы и так далее; но как правило уже за денежку.
2) http://www.duolingo.com
Что это за сайт и как он работает можно понять из видео, которое я приводил несколькими постами ранее, но в другой теме, поєтому повторю его здесь:
Click to viewЕсли в двух словах, система обучение построено на постоянном переводе текстов, по мере их усложнения пользователь на примерах постигает грамматику, увеличивает словарный запас. Также присутствует уровневая система, однако в отличае от ЛингуаЛео, сделан максимальный упор на простоте.
3) http://www.engvid.com/
Отличный ресурс для продвинутого уровня изучения языка. Метод обучения троится вокруг видеоуроков, проводят их несколько преподавателей, нативов, так сказать, где объясняются такие тонкости, чем к примеру отличается beside и besides или Alright от All Right. Но самое важное, под каждым видео лежит тест, для закрепления материала.
4) https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3g
И на последок канал на ютубе МистерДункана, очень потешного дядьки. Как правило показывает разнообразие форм испозования языка, касательно той иной темы, а главное просто внятно говорит.
На этом все. Быть может у вас имеются какие-либо полезные, по вашему мнению, ссылки на те или иные ресурсы, поделитесь, буду рад ознакомиться.