Об Андерсене

Apr 16, 2016 14:00

Обнаружила у себя детскую травму ( Read more... )

из жизни

Leave a comment

Comments 6

facta_est_lux April 18 2016, 20:16:45 UTC
В моём сборнике этой сказки не оказалось :)) Жизнь пощадила. Читать целиком не осмелилась, но даже по диагонали было страшно.

Наши тоже свинячат.

Reply

solnceva_do4ka April 18 2016, 20:53:04 UTC
По сути о-очень страшного там не было. Такая дидактическая сказка: девочка попрала ногами хлеб из-за того, что боялась башмачки испортить, и была за это наказана. По-моему, там еще о хлебе рассказывалось, о том, сколько труда или какое значение... но не уверена.
Думаю, Андерсен был бы доволен: по крайней мере один ребенок (я) был его сказкой впечатлен на всю жизнь:)))

Свинячат, конечно. Все детки такие. Прочитала у тебя про прогулки, и вот эта картина с девочкой в замызганной принцессной юбке до сих пор перед глазами:))

Reply

facta_est_lux April 18 2016, 22:50:18 UTC
Жестокости описываются вполне реальные. Дети, отрывающие насекомым ножки и крылья, и т.п.

Reply

solnceva_do4ka April 19 2016, 13:03:58 UTC
одна девочка со спичками чего стоит - ни надежды на спасение.
Или та сказка про девушку, превращавшуюся в жабу.
Ох, бесконечная тема, наверно))

Хотя вот диснеевские "облагороженные" версии со счастливым концом мне не нравятся. Как будто что-то важное выбросили, стыдливо спрятали.
Как я ревела над стойким оловянным солдатиком - и книжкой, и мультфильмом, - а когда посмотрела их версию (включено в "Фантазию 2000" вроде бы), осталось только недоумение. Все живы-здоровы, злодей наказан. Где же катарсис.

Reply


Leave a comment

Up