Re: Дельтаплан-Журавли-Стрижиpit_zajtzevSeptember 5 2012, 12:16:08 UTC
Наум Гребнев - известный переводчик восточной поэзии, её классиков и фольклора. В его переводах или с его участием вышло более 150 книг. После Великой Отечественной войны вместе с Гамзатовым учился в Литературном институте, и с той поры начались их дружба и сотрудничество. Гребнев также переводил стихи отца поэта, Гамзата Цадасы. Война застала Гребнева с самого её начала, поскольку в это время он служил на границе, под Брестом. Он отступал вместе с Красной Армией, попал в знаменитое Харьковское (Изюм-Барвенковское) окружение, где немцы взяли в плен 130 тысяч красноармейцев, вышел одним из немногих, форсировал Северский Донец, воевал под Сталинградом, был трижды ранен, и после последнего ранения 12 января 1944 года война для него «кончилась». Свои воспоминания о войне он озаглавил «Война была самым серьёзным событием моей биографии». В стихотворение «Журавли» он вложил и свой опыт войны
( ... )
Хороший пример умствования! :)))zamorovoSeptember 6 2012, 19:08:44 UTC
Сегодня четко видно, для чего ВЧЕРА нам вбросили сказку "Путин и журавли" - чтобы включить НАШУ РУССКУЮ БОЛТАЛКУ.
Чтобы сегодня абсолютно понизить эффект от первого ново-ПРОГРАММНОГО интервью ПутинаВсе здорово удалось! Мудаки включились, и понеслась! Сами себя
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
"Президент провёл ритуал возвращения генетической памяти и собирания под крыло здорового начала страны."
Набросала тоже об этом, а у тебя тут шикарно, прихвачу, как всегда))
Reply
Загляни.
Reply
Reply
Чтобы сегодня абсолютно понизить эффект от первого ново-ПРОГРАММНОГО интервью ПутинаВсе здорово удалось! Мудаки включились, и понеслась! Сами себя ( ... )
Reply
Leave a comment