Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
sofiakov
(Untitled)
Dec 05, 2014 20:22
Рассказываю товарищу, как водила клиентов-иностранцев в ресторан поесть стейков, и как им там понравилось (
Read more...
)
Буэнос-Айрес
Leave a comment
Comments 11
evilsniff682
December 6 2014, 03:38:40 UTC
Обожаю такие "накладки" в разговорах. :)
Reply
sofiakov
December 6 2014, 14:35:09 UTC
Ага, хоть какое-то разнообразие.)
Reply
sari_s
December 6 2014, 15:33:40 UTC
Хорошая игра слов получилась. И звучит очень похоже на румынский "Secretul nostru":-)
Reply
sofiakov
December 6 2014, 16:44:39 UTC
Ну так одна языковая группа.) А вы говорите на румынском?
Reply
sari_s
December 6 2014, 17:03:34 UTC
Нет, не говорю, но немного понимаю.
Мои родители знали румынский и в доме каждый вечер звучало радио на румынском языке.
Reply
sofiakov
December 6 2014, 17:14:54 UTC
Сходила в Вики посмотреть. Как же много людей говорят на румынском. Большое влияние оказали славянские языки. То есть по идее мне было бы легко выучить его, зная русский и испанский.)
Reply
Thread 9
Leave a comment
Up
Comments 11
Reply
Reply
Reply
Reply
Мои родители знали румынский и в доме каждый вечер звучало радио на румынском языке.
Reply
Reply
Leave a comment