Продолжая тему индексов на игральных картах , начало которой было
ТУТ, хотел бы сказать что неевропейские индексы встречаются не так уж и часто. Систем неевропейских индексов совсем немного, а именно шесть: персидская, арабская, армянская, грузинская, корейская, эфиопская.
Начнём обо всех по порядку.
Персидская историческая колода "Carta Persica".
Напечатана на фабрике Fournier (Испания) в 1962 году, по видимому, по заказу из Ирана.
Художник V.Romanowski.
Впервые была напечатана на фабрике "DeLaRue" (Великобританеия), 1933
Каждая масть представляет великую династию, правившую в Персии:
пики - ахамениды,
червы - сасаниды,
бубны - сафовиды,
трефы - афшариды.
Помимо обычных индексов есть ещё индексы на фарси.
На джокере Симорг - в древнеперсидской мифологии вещая птица.
Сама колода с золотым обрезом.
На вкладыше расшифровывается где какой персонаж.
Издатель "Carta Mundi" (Бельгия) для "Strand Associates Ltd."
Название карт "Arabic", 1980.
Malek-король(с бородой), Malekeh-дама, Amir-валет(без бороды).
Колода разработана Boutros Creative Services(www.boutrosfonts.com), возглавляемой дизайнерами Mourad и Arlette Boutros (широко известны разработкой арабских шрифтов).
52карты + 1джокер, 56x87 мм
Индексы на арабском. Колода с золотым обрезом.
Очень стильная и редчайшая колода для стран арабского мира - «Arab Special».
Производитель Piatnik, 80-е годы 20-го века.
Колода выпущена каким-то совсем ограниченным тиражом.
Видел её только один раз в интеренет магазине, который уже не работает.
Для каких точно стан были выпущены карты не известно, моё личное предположение что для тех, в которых есть арабы-христиане: Сирия, Ливан, Иордания, Палестина. Ведь для мусульман изображение людей неприемлимо, отсюда и вывод.
Все индексы на арабском, цифры тоже арабские.
Размер бридж.
Присутствие обилия золотой краски очень порадовало. Тузы простые, одинаковые, поэтому выкладываю один.
Джокеров 3 штуки с индексами выполненными золотой, красной и чёрной краской. Изображение джокеров одинаковое.
Джокеры представлены изображением с восьмью лепестками, в которых зашифрована надпись на арабском.
Есть ли кто-то, кто моет сказать что там написано ?
Валеты от королей отличаются отсутствием бороды.
Колода с армянскими индексами выпущена U.S.Playing Cards Company для армянской фирмы Sharm Holding в 2012 году.
Знаки игральных карт распределяются в соответствии с династиями и проиллюстрированы изображениями самых влиятельных и знатных лидеров данного периода. Бок о бок с королями сказoчный герой Кадж Назар (“Храбрый Назар”) в виде Джокера. Каждый знак колоды имеет собственное описание. Пики - Династия - Арташесиды (189 до н. э. - 1г. н. э.). Основатель династии Арташес I. Самый яркий представитель Тигран II великий (95-56 до н.э.). Устойчивый оборот «Армения от моря до моря» (Средиземное, Черное, Каспийское, Красное) относится именно к империи Тиграна II. Трефы - Династия Аршакиды (66 - 428гг.). Основатель династии Трдат I. Самый яркий представитель Трдат III Великий (298 - 330гг.). Именно III в 301 г. объявил христианство государственной религией Армении. Черви - Династия Багратиды (885 - 1045гг.). Основатель династии Ашот I (885 - 890гг.). Ашот I добился того, что соперничавшие между собой арабский халифат и византийская империя признали независимость Армении. Бубны - Династия Рубениды (1080 - 1226гг.). Основатель династии Левон I (1198 - 1219гг.). Левон создатель уникального армянского государства за пределами Армении - Киликийского армянского царства.
Изображения карт взяты на сайте коллекционера
Валерия Никонова А эти грузинские карты были напечатаны в 1920 году. Тузы обозначены единицей, как у французов, остальные индексы грузинские. На старших картах присутствует нумерация, как на финских и испанских картах.
Интересно, что из всех стран, которые используют иероглифы, только в Корее корейские национальные индексы. Но если быть точным, то в Корее не иероглифы, а буквы очень похожие на иероглифы. Хангыль - фонематическое письмо корейского языка. Характерной особенностью хангыля является то, что буквы объединяются в группы, примерно соответствующие слогам.
Вот пример колоды 1985 года произведённой для Кореи знаменитой японской компанией Nintendo. В корейских картах изображение фигур одинаковое, т.е. король пик такой же, как король треф и т.д.
Ну вот, с Азией пожалуй всё. На других континентах национальные неевропейские индексы используются только в Эфиопии. Представленная колода пр-ва японской компании Nintendo для Ethiopian Airlines в 1969 году.