Je ne suis pas Charlie (Я не Шарли)

Jan 16, 2015 11:58

Дорогие друзья, прошёл траур по погибшим в Париже в результате нападения террористов на редакцию журнала «Charlie Hebdo».
Думаю, что сейчас уже можно поговорить о причинах, последствиях и самом событии.

В России, на удивление мировой общественности, очень многие поняли террористов
(не оправдали, подчеркну).Оставим на совести тех, кто оправдывает ( Read more... )

сатира, наши домыслы, церквофобы, право, общество, политика

Leave a comment

Comments 33

lenorchik January 16 2015, 09:25:55 UTC
да, согласна с каждым словом.
Все таки мы очень разные с европейцами. Или они просто дальше ушли. Я надеюсь все таки что нам с европой в этом не попути.

Reply

ivankravtsov January 16 2015, 09:35:39 UTC
Мы и есть европейцы. В той же Греции, Сербии, Польше, даже Германии такое тоже было бы недопустимым. Европейцы разные.

Reply

lenorchik January 16 2015, 09:39:01 UTC
Не знаю что сказать. Думаю что разница менталитетов все же имеется.

Reply


filin_dimitry January 16 2015, 09:31:26 UTC
Да нет, Слава Богу немного, но было таких людей, что сразу заявили, что они не шарли.
Жан-Мари ле Пен заявил о этом почти сразу, например.

У меня, убогого, подобная реакция тут же образовалась :-)

По поводу теракта во Франции... жаль, но трагедия ничему французов не научила...:http : //filin-dimitry . livejournal . com/350392.html

Я не Шарли, и никогда не буду!:http : //filin-dimitry . livejournal . com/354149.html
(пробелы убрать)

Reply

ivankravtsov January 16 2015, 09:34:48 UTC
В сообществе не запрещены ссылки, если они по теме.

Reply

filin_dimitry January 16 2015, 09:39:46 UTC
Я уже сталкивался с тем, что правила могут меняться задним числом и именно в этом сообществе :-) Так что - на всякий случай...

Reply

ivankravtsov January 16 2015, 09:44:50 UTC
Поскольку речь идёт о вежливости, то сами понимаете, категория размытая. Спасибо за предупредительность.

Reply


lenorchik January 16 2015, 10:40:04 UTC
Почему мне, которая не является истово верующией ни в одной из регилий, противно на это смотреть? Представляю что взорвалось в головах у тех мусульман. Они и так народ горячий. Вернее думаю так, самых горячих все-таки сдерживают. А тут - дали команду не сдерживать...

Reply


ppetrovichh January 16 2015, 12:38:57 UTC
Показалось мне интересным вот что - само имя, в этом написании.
Имя Шарль по-французски пишется Charles, уменьшительное Сharlot (Шарло), или росто Лоло (Lolo).
Женское призводное имя тоже пишется по-другому.
Я не знаю, что вкладывают французы в такое написание этого имени (Charlie), но в английском это слово имеет сленговые, видимо, значения:
1)ночной сторож,
2)дурень,
3)бородка клинушком,
4)буква "С" - и отсюда же -
5)третий, поскольку буква "С" - третья в латинском алфавите.

Если брать второе значение, то название издания дурацкое: "Дурень(дурилка) еженедельный"
И кричалка "Я - Шарли" приобретает новую окраску...
Это кроме признания "Я - карлик" - если браться совсем уж за корни имени:
> от древнегерманского karl ("человек, мужчина, муж") происходит также русское слово "карлик" (посредством средненем. диал. karl - "малыш") < - http://kurufin.ru/html/Translate/karl.html

Reply

ivankravtsov January 16 2015, 15:42:57 UTC
Кстати, об этимологии слова я и не подумал.

Reply


ppetrovichh January 16 2015, 12:45:13 UTC
В том, что само название еженедельника - издевательское, убеждает его происхождение: еженедельник просто продолжил линию издевательств над Шарлем де Голлем, начатую таким же изданием "Харакири", которое прикрыли за разнузданность в 69-ом. А редактор, Каванна, открыл новый - "Шарли Эбдо"

Reply


Leave a comment

Up