О НАСТОЯЩИХ КОРРЕКТОРАХ

[soboleva_t]

Настоящие корректоры, друзья мои, на дороге не валяются. Выпускницы не-скажу-чего, которые задают вопросы типа: «У вас тут написано «парапсихологи»... Вы, наверное, имели в виду пару психологов?» никакого отношения к этому цеху не имеют

Comments

[ivonn]

Да, я помню их эьтих старых корректоров и их комнатушки, пропахшие сплавом свинца, сурьмы и олова. И все заваленные разными словарями. Да, были люди!
З.Ы. Настоящий корректор тут сразу же поправил бы тебя: "не имеет правА". Признайся, этот вот крючок - это специальный тест на поиск корректоров? ;)

[soboleva_t]

Да-да, но при этом мы бы еще обязательно поговорили с ними о факультативном употреблении винительного падежа при отрицании. :) Поправила, конечно. Но не без права к отступлению! :)

[prokhozhyj]

Помню историю про рассказ, солью которого была фраза: "Человеку свойственно ошиваться". Выправили...

P.S.

[prokhozhyj]

А вообще-то подписуюсь по всем пунктам, не поймите превратно...

[bess_mash]

Проностальгилило. Будто в прошлой жизни была корректором.

[soboleva_t]

А вдруг? :)

[leon_orr]

Мне очень трудно жить сейчас: я почти перестала читать новые книги - столько в них ошибок, что тошнить начинает.

[soboleva_t]

Вот, кстати, да. В бумажных изданиях ошибки на редкость неприятны. В Интернете я к ним более снисходительна.

[leon_orr]

Пожалуй, и я, хотя и в Интернете меня они раздражают.

[nevada_smith]

Прости засранца, Танюш, но мне, при виде аббревиатуры СРуЛЯ, сразу вспомнилось, что вела его у вас Ж.О.Па...)))

[soboleva_t]

Не знаю, у кого она что вела, а мне русский и стилистику преподавали Сметанина и Майданова. :)

[nevada_smith]

Жданова Ольга Павловна) Мне помнится, это её предмет был.

[soboleva_t]

В упор не помню такой, уж извини. :)

[mihpol]

Танюша, я еще работал с такими корректорами, а последняя из них - Люба Соколова вела корректуру в моем "Алфавите". Господи, как она переживала за каждую ошибку (без них даже "правда" в Своё всремя не обходилась), как доставала и меня и всех журналистов... Хотя, кстати, чувство юмора корректору иногда вредит, но настоящий корректор в сомнительном случае придет к автору или редактору.

[soboleva_t]

Не бывает "безошибочных" изданий. Как говорится, "ошибка живет в газете" - как домовой, ага. :) Другое дело - сколько ошибок и насколько они очевидны.

[soboleva_t]

По поводу чувства юмора не соглашусь, ибо считаю его незаменимым качеством в любой профессии.

[vorontsova_nvu]

чем крупнее шрифт, тем больше вероятность ошибки ))