Трешачок с утрица

[so_wenok]

Чего только в 6 утра не привидится, - думала я, в четвёртый раз перечитывая статью и пытаясь понять, кто такой Дж. Р. Толкіер и почему он вёл дискуссии с каким-то С.Левісом та Х. Дісоном.
Спустя десять минут безрезультатного изучения абзаца, я пошла в Гугл,

Comments

[sonee]

Про Дайсона (так, наверное) не знаю кто это. Остальное прикольно)) ох уж эти укрпереводчики. Ещё удивительно, что они не написали Г. Дисон.

[so_wenok]

Некто Хьюго Дайсон. Ещё один из их университетской тусовки.
Хотя тут не переводчики украинские. Тут руки из жопы и отсутствие мозга.

[nedotpoga]

http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/372196/с

[so_wenok]

не, так надо.