Судьба переводчика

[so_very_svetik]

Оригинал взят у borisakunin в Судьба переводчика

В прошлом посте обещал рассказать про бесславный конец своей толмаческой карьеры.

Comments

[ekvisa]

Поражаюсь людям, способным искренне ржать в таких ситуациях!
Я сейчас читаю интересненькую книжку "Любовь к истории", составленную из кусков жж этого автора :-)

[so_very_svetik]

от оно что!)

[wozu]

да, дела!
интересно, что историйки типа "а ты хи-итрый старикан!" имеют место по сей день, когда не обременённые культурой люди позволяют себе фамильярности, ты выкручивайся "нюансами"... :(

[so_very_svetik]

давапще. они нас любят за то, что мы не искажаем, но всех собак всё равно если что вешают.