Речь Джона Галта в Атлант расправляет плечи

[snusmurmik]

Уже всем уши прожужжала про книгу и теперь близка к концу. Но возникло неожиданное препятствие - речь Джона Галта. Я четвертый день не могу ее дочитать. Я читала, что эту часть Рэнд писала два года. Но она же чудовищно плохо написана! Множество самоповторов, повторения одной и той же мысли, уход в ненужную образность... Не могу отделаться от мысли

Comments

[wolf_theodor]

Нет, Айн Ренд очень плохой писатель.
Она слишком идеолог для этого.

[snusmurmik]

Ну, пока она просто писала, ненавязчиво вплетая идеологию, было ничего. Но третий том - это мрак. Почему нельзя было речь Галта сократить до тезисов? "Он говорил о том, что..." - и прям по пунктам. А потом, если так уж хочется, издать речь Галта отдельным приложением. Если уж ее герои так любят вопросы "Зачем" и "Как" - Зачем Айн Рэнд так делает, ну на хрена!

[wolf_theodor]

Это ее личные убеждения. Она может, весь роман писала именно ради этого. Этим грешат почти все писатели в той или иной мере. Тот же Дойл ненавидел Шерлока Холмса, потому что все читали именно "Приключения ШХ", а не "Англо-бурскую войну" (а гордился он именно ей).

[snusmurmik]

Дело-то не в том, что это её убеждения - ради б-га. Просто из этой речи вычленить суть - недюжинный труд, она очень комкает одни мысли и очень долго жуёт другие на разные лады. Если ты ради этого все писала - ну изложи ты их внятно хотя бы!