Из путешествий
А еще Софка любит взять какую-нибудь фразу из мультика или игры и повторять ее то и дело. Обычно что-то очень экспрессивное. Например, долго любила оборот "я никогда не" дальше что угодно: не смотрела этот мультик, не ела мороженое, не видела море. Вся соль в том, чтобы сказать выразительно. А смысл не важен.
И вот когда мы смотрели старую маслину Софка очень выразительно сказала: "Я еще НИКОГДА не видела дерево!". На что Сноулео привычно отозвался: "Как не видела? Я же показывал тебе деревья на ю-тубе". Все бы ничего - обычный разговор. И про ю-туб Софка сама первый раз сморозила. Мол, видела она деревья на ю-тубе. Но русская семья, смотревшая маслину вместе с нами, была не в курсе...
***
Софка рассматривает свои розовые очки. Задумчиво изрекает:
- Это барби-счастье.
***
Едем. Дети тихо возились, вдруг завопили хором. Оборачиваюсь: что случилось?
- Он называет меня гамаюкой!!
Богдашка слова раза в 2 короче редко выговаривает...
***
Читаю вслух название то ли моста, то ли тоннеля:
- Цопацобана.
- Я не Софа-собана!!! - возмущается дочь.
***
Тоннелей тут много и детям понравилось вопить в темноте. Софка кричит:
- Уууу! У Богдашки капает крооовь! У Богдашки капает кроооовь! Ууу!
И Богдашка радостно визжит.
В очередной раз, в последний день наших путешествий мы с мужем не сговариваясь завопили:
- Аааа! Уууу! Хо-хо-хо-хо! А-ха-ха-ха-ха! У Софы капает крооовь!
Дети удивленно притихли. Сноулео еще и начал "Полет Валькирии" напевать. И только в самом конце тоннеля дети начали тихонько радостно попискивать.
Мы теперь думаем: не исполнить ли это для водителя, который повезет нас в аэропорт?
И вот когда мы смотрели старую маслину Софка очень выразительно сказала: "Я еще НИКОГДА не видела дерево!". На что Сноулео привычно отозвался: "Как не видела? Я же показывал тебе деревья на ю-тубе". Все бы ничего - обычный разговор. И про ю-туб Софка сама первый раз сморозила. Мол, видела она деревья на ю-тубе. Но русская семья, смотревшая маслину вместе с нами, была не в курсе...
***
Софка рассматривает свои розовые очки. Задумчиво изрекает:
- Это барби-счастье.
***
Едем. Дети тихо возились, вдруг завопили хором. Оборачиваюсь: что случилось?
- Он называет меня гамаюкой!!
Богдашка слова раза в 2 короче редко выговаривает...
***
Читаю вслух название то ли моста, то ли тоннеля:
- Цопацобана.
- Я не Софа-собана!!! - возмущается дочь.
***
Тоннелей тут много и детям понравилось вопить в темноте. Софка кричит:
- Уууу! У Богдашки капает крооовь! У Богдашки капает кроооовь! Ууу!
И Богдашка радостно визжит.
В очередной раз, в последний день наших путешествий мы с мужем не сговариваясь завопили:
- Аааа! Уууу! Хо-хо-хо-хо! А-ха-ха-ха-ха! У Софы капает крооовь!
Дети удивленно притихли. Сноулео еще и начал "Полет Валькирии" напевать. И только в самом конце тоннеля дети начали тихонько радостно попискивать.
Мы теперь думаем: не исполнить ли это для водителя, который повезет нас в аэропорт?