Comments | snopova: А не замахнуться ли нам на Вильяма нашего...?

snopova

А не замахнуться ли нам на Вильяма нашего...?

Oct 28, 2016 00:45

Видео с текстом, кстати.

Click to view

english, видео

Comments 12

hochu_v_london October 28 2016, 03:00:33 UTC

Огромное спасибо! Он так потрясающе читает, что возникает желание выучить это наизусть.

snopova October 28 2016, 06:13:08 UTC

А пожалуйста)

tarasony October 28 2016, 05:39:23 UTC

Вот спасибо!
красиво невероятно, хоть я и не ферштейн в таком количестве английских слов. Зато я нашла прекрасный перевод. И захотела смотреть фильмы с Камбербетчем.
ага, ни одного не смотрела. О сколько нам открытий чудных... приносят друзья из ЖЖ!

snopova October 28 2016, 06:13:48 UTC

Переводов вообще много, вот, например ( ... )

tarasony October 28 2016, 07:28:49 UTC

как раз этот и написала к себе в жж! )))

snopova October 28 2016, 09:35:37 UTC

Это Маршака перевод ведь?

Thread 8

kuzulka October 28 2016, 11:42:27 UTC

Красиво...

snopova October 28 2016, 14:22:48 UTC

Мне его тембр очень нравится.