Тайский дневник. Часть третья.
Патпонг - это стихийный ночной рынок. На некой большой улице торговцам выделяется тротуар на протяжении двух-трех километров и, начиная часов с шести вечера, они быстро монтируют там прилавки и навесы (очень похожие на те, что у нас расставлены повсюду в центре на День Города). Затем они раскладывают там свои разнообразнейшие товары и рынок быстро заполняется туристами. Тысячи людей в жуткой толкучке протискиваются друг мимо друга (ларьки-то прямо на тротуарах стоят!) и высматривают, что бы приобрести. Вот на этот рыночек мы и собрались.
Заранее наученный, прошу доброжелательного сотрудника отеля на ресепшене написать мне слово «Патпонг» на листочке по-тайски, а заодно запасаюсь парой визитных карточек отеля. На карточке написано название отеля, адрес, все это продублировано по-тайски и есть даже небольшая карта близлежащей местности. Вот с этой визиткой лучше не расставаться. Таксисты очень плохо понимают фарангов (иностранцев), когда те пытаются произносить местные топонимические названия. Вы рискуете потратить много времени, жестикулируя, оттопыривая губы и крича им в ухо названия отелей и торговых центров.
Гораздо проще показывать эту визитку, а, собираясь куда-то съездить, заранее запастись написанными по-тайски названиями. Кстати, в Тае все местные путеводители для иностранцев обязательно приводят названия рекламируемых магазинов, рынков, достопримечательностей и злачных мест еще и по-тайски. Рядом примечание - «для такси». Очень разумно, по-моему. Выбегаем из отеля, проходим нашим торговым переулочком до ближайшей улицы. Там берем тук-тук. О нем далее.
Возле отеля всегда пасутся ужасно коммерциализованные и избалованные таксисты. С ними особо не поторгуешься, а пройти лишние сто метров ничего не стоит. Достаточно «универсального движения брови» (вспомнили?), как множество такси и тук-туков тут же остановятся рядом.
Тук-тук в Бангкоке - это забавный трехколесный мотоцикл. Впереди кабинка, сзади - маленький двухместный кузов с очень низкими бортами и подобием крыши. Сунули водителю под нос бумажку с названием места назначения, поторговались насчет оплаты ( я всегда делил запрошенную сумму на два, а то и на три), погрузились - и в путь. Что интересно, в каждом тук-туке и такси на видном месте висит карточка водителя - с его фото, ФИО (по-английски) и настоятельной просьбой к клиентам сигнализировать о любых нарушениях в туристическую полицию. Ее телефоны приведены здесь же.
Эти зажигательные поездки в тук-туке по Бангкоку я вспоминаю до сих пор… Говорю честно, это очень страшно. Прежде всего, ничего более бестолкового и бессистемного, чем уличное движение в Бангкоке, я никогда ранее не видел. Машины несутся на огромной скорости, постоянно перестраиваются, светофоров и регулировщиков я не заметил вообще! И это огромное количество мотоциклов - грохочущих, дымящих… Они протискиваются в каждую щель между машинами и автобусами, резко сворачивают и тормозят. Да, и все водители в масках-респираторах… Я их понимаю - загазованность на улицах просто страшная. Держаться в этом кузове не за что, приходится изо всей силы упираться ногами в противоположную стенку. Бортики низкие, поэтому чувствуешь себя посреди этой дорожной суматохи совершенно беззащитным и проклинаешь тот час, когда нанял эту бешеную таратайку.
Но всему на свете приходит конец, и вот мы на Патпонге. Честно скажу, покупать там особо ничего не стоит. Все эти тряпки, ремни из «крокодилов», сувенирчики и прочее продаются повсюду. Я бы даже не сказал, что этот рынок - какая-то заслуживающая внимания достопримечательность города. Очень много народа, очень много ерундистики продают…
Нет, можно, конечно, подыскать и стоящие вещи, но КПД выйдет минимальный. Стоило бы, наверное, написать, что мы с холодным сердцем обошли все прилавки, прочувствовали все вышесказанное и уехали оттуда с пустыми руками, но против истины не пойду. Да, я накупил там кучу всякого барахла, которое позже мне много раз встречалось в других местах за меньшие деньги.
Еще один захватывающий дух перелет на тук-туке, и мы в отеле. В Москве сейчас девять часов вечера и, если прикинуть, не спали мы уже двое суток, но под наплывом разнообразнейших впечатлений это совершенно не чувствуется. Перед сном еще предстоит дегустация купленных фруктов.
Вот этот красный волосатый мячик справа именуется рамбутан. Внутри у него жемчужно-белая мякоть с запахом зеленого чая и большая несъедобная косточка. Слева от него - фиолетовый мячик - мангостин. Если очистить кожуру, внутренность очень напоминает дольки маринованного чеснока.
То, что выше рамбутана, торговцы назвали гуавой, но я не уверен, что это именно она. Помню, что фрукт очень похож по виду на яблоко, но сам по себе безвкусный и его обычно присыпают сахаром (а тайцы - солью). Левее - манго. Тут комментарии излишни. А еще левее - помело (он же помпельмус). Вкуснятина! Пробовали также саподиллу, черимойю, питахайю, карамболу и многие другие фрукты, чьи названия я уже и не вспомню.
Резюмируя, скажу: нет ничего лучше тайских ананасов. Там они самые вкусные в мире, и все это признают. Еще можно поесть мини-бананчиков, помело и манго. А по поводу всего остального - странный вкус, а порой - любопытная реакция желудка и кожные аллергические реакции. Наши туристы, правда, с удовольствием закупают все подряд и с разной долей успеха экспериментируют на себе… Саподилла, напрмиер, давно и прочно переименована русскими в "лысое киви". Рамбутаны называют "волосатыми глазами"... )))
В общем, на этой фруктовой ноте и закончился первый день в Бангкоке. Завтра прямо с утра - в Королевский дворец.
Заранее наученный, прошу доброжелательного сотрудника отеля на ресепшене написать мне слово «Патпонг» на листочке по-тайски, а заодно запасаюсь парой визитных карточек отеля. На карточке написано название отеля, адрес, все это продублировано по-тайски и есть даже небольшая карта близлежащей местности. Вот с этой визиткой лучше не расставаться. Таксисты очень плохо понимают фарангов (иностранцев), когда те пытаются произносить местные топонимические названия. Вы рискуете потратить много времени, жестикулируя, оттопыривая губы и крича им в ухо названия отелей и торговых центров.
Гораздо проще показывать эту визитку, а, собираясь куда-то съездить, заранее запастись написанными по-тайски названиями. Кстати, в Тае все местные путеводители для иностранцев обязательно приводят названия рекламируемых магазинов, рынков, достопримечательностей и злачных мест еще и по-тайски. Рядом примечание - «для такси». Очень разумно, по-моему. Выбегаем из отеля, проходим нашим торговым переулочком до ближайшей улицы. Там берем тук-тук. О нем далее.
Возле отеля всегда пасутся ужасно коммерциализованные и избалованные таксисты. С ними особо не поторгуешься, а пройти лишние сто метров ничего не стоит. Достаточно «универсального движения брови» (вспомнили?), как множество такси и тук-туков тут же остановятся рядом.
Тук-тук в Бангкоке - это забавный трехколесный мотоцикл. Впереди кабинка, сзади - маленький двухместный кузов с очень низкими бортами и подобием крыши. Сунули водителю под нос бумажку с названием места назначения, поторговались насчет оплаты ( я всегда делил запрошенную сумму на два, а то и на три), погрузились - и в путь. Что интересно, в каждом тук-туке и такси на видном месте висит карточка водителя - с его фото, ФИО (по-английски) и настоятельной просьбой к клиентам сигнализировать о любых нарушениях в туристическую полицию. Ее телефоны приведены здесь же.
Эти зажигательные поездки в тук-туке по Бангкоку я вспоминаю до сих пор… Говорю честно, это очень страшно. Прежде всего, ничего более бестолкового и бессистемного, чем уличное движение в Бангкоке, я никогда ранее не видел. Машины несутся на огромной скорости, постоянно перестраиваются, светофоров и регулировщиков я не заметил вообще! И это огромное количество мотоциклов - грохочущих, дымящих… Они протискиваются в каждую щель между машинами и автобусами, резко сворачивают и тормозят. Да, и все водители в масках-респираторах… Я их понимаю - загазованность на улицах просто страшная. Держаться в этом кузове не за что, приходится изо всей силы упираться ногами в противоположную стенку. Бортики низкие, поэтому чувствуешь себя посреди этой дорожной суматохи совершенно беззащитным и проклинаешь тот час, когда нанял эту бешеную таратайку.
Но всему на свете приходит конец, и вот мы на Патпонге. Честно скажу, покупать там особо ничего не стоит. Все эти тряпки, ремни из «крокодилов», сувенирчики и прочее продаются повсюду. Я бы даже не сказал, что этот рынок - какая-то заслуживающая внимания достопримечательность города. Очень много народа, очень много ерундистики продают…
Нет, можно, конечно, подыскать и стоящие вещи, но КПД выйдет минимальный. Стоило бы, наверное, написать, что мы с холодным сердцем обошли все прилавки, прочувствовали все вышесказанное и уехали оттуда с пустыми руками, но против истины не пойду. Да, я накупил там кучу всякого барахла, которое позже мне много раз встречалось в других местах за меньшие деньги.
Еще один захватывающий дух перелет на тук-туке, и мы в отеле. В Москве сейчас девять часов вечера и, если прикинуть, не спали мы уже двое суток, но под наплывом разнообразнейших впечатлений это совершенно не чувствуется. Перед сном еще предстоит дегустация купленных фруктов.
Вот этот красный волосатый мячик справа именуется рамбутан. Внутри у него жемчужно-белая мякоть с запахом зеленого чая и большая несъедобная косточка. Слева от него - фиолетовый мячик - мангостин. Если очистить кожуру, внутренность очень напоминает дольки маринованного чеснока.
То, что выше рамбутана, торговцы назвали гуавой, но я не уверен, что это именно она. Помню, что фрукт очень похож по виду на яблоко, но сам по себе безвкусный и его обычно присыпают сахаром (а тайцы - солью). Левее - манго. Тут комментарии излишни. А еще левее - помело (он же помпельмус). Вкуснятина! Пробовали также саподиллу, черимойю, питахайю, карамболу и многие другие фрукты, чьи названия я уже и не вспомню.
Резюмируя, скажу: нет ничего лучше тайских ананасов. Там они самые вкусные в мире, и все это признают. Еще можно поесть мини-бананчиков, помело и манго. А по поводу всего остального - странный вкус, а порой - любопытная реакция желудка и кожные аллергические реакции. Наши туристы, правда, с удовольствием закупают все подряд и с разной долей успеха экспериментируют на себе… Саподилла, напрмиер, давно и прочно переименована русскими в "лысое киви". Рамбутаны называют "волосатыми глазами"... )))
В общем, на этой фруктовой ноте и закончился первый день в Бангкоке. Завтра прямо с утра - в Королевский дворец.