Насреддин. Наьсар - дин.

[snaika555]

В детстве мы часто слышали и читали веселые истории про Насреддина. Представлялся он там не самым умным человеком, но какое-то почтительное отношение проглядывало. Мне не попал в руки сборник со всеми рассказами на русском, но, оказывается, надо было прочесть их на французском языке, чтобы понять, что Насреддин был очень уважаемым, умным человеком

Comments

[snaika555]

Да, я и это отметила. Надо учитывать, что многие исследователи сходятся на
том, что Назарет - это неправильный перевод названия в Библии, правильнее - Назарея/Наьсаре.

конь - не обязательно лошадь, а скорее вахана...

[ext_2412625]

Похоже, что Насреддин был зороастрийцем зерванитом. Как и назореи. Поклонялся и служил богу Времени. Так же как и другие. Но так как бог времени известен людям под разными именами, происходит путаница

Re: конь - не обязательно лошадь, а скорее вахана...

[snaika555]

Между именами Петр (Пхьатар - с места пхьа) и Павел (Пхьа авлия) общее то, что они оба с места пхьа (видимо город с каким-то образовательным центром, где готовили священников: Петра, Патара ?). Что касается Петра, то его имя может быть как-то связано со словами в ингушском: петар -пух, бедар - перо. Ищу зацепку давно, но пока не понятно, что символизирует петух, который является одним из символов Петра. С голубем я разобралась. Напишу отдельно. Интересно и то, что имя Петр переводится как "камень" и он является основателем католической церкви. На ингушском языке кхе/р - камень, кхе - фасоль, чечевица, боб.

Re: конь - не обязательно лошадь, а скорее вахана...

[snaika555]

Мозар.Моза (инг)- муха, маза - паутина, плесень ( на болотах?),Муса,Моса, Моша, Моисей. Мисаре (инг) - Египет. Миср (араб) - город. Я склоняюсь к последнему.

Re: конь - не обязательно лошадь, а скорее вахана...

[ext_2412625]

Да, последний вариант очень симпатичен... Я уже пытался найти середину в звучании и очень похоже получилось...

[1ttn]

Ды-ди - конь-"конёк"-увлечение-специализация-проповедовать-религия?

Так у вас как раз на эту же тему! ))Я ж тоже с Назаретом связала, но у меня нити тянутся в Индию...

[snaika555]

Я тоже прихожу к Индии, но не спешу с выводами. Какое слово вы пытаетесь разгадать, связанное с Наьсаре. Может, я попробую найти его смысл через знакомых в Индии?