«Полная иллюминация» Дж. С. Фоер

[slobodushka]

 В рамках книжного флешмоба (книга от lady_merry )

"Полная иллюминация" - это роман, в котором иллюминация наступает не сразу. Для некоторых - никогда. Слишком легко пройти мимо и не нащупать во тьме выключателей. И еще прошу: приготовьтесь к литературной игре. Это серьезная книга, написанная несерьезным человеком, или наоборот.
В общем, как скажет один из

Comments

[hazimir_fenring]

>там Благородный дом 4-ым в списке, а он огромный<

:D :D :D

[50u15pec7a70r]

название книги - как крик о помощи. да и сам текст поста писал биоробот

[50u15pec7a70r]

"Полная иллюминация" - это роман, в котором иллюминация наступает не сразу. Для некоторых - никогда.

мне плохо....

[zelichonok]

Вообще, я совершенно уверена, что все события, описанные в этой книге, прошлое штетла и проч. - чистая фантазия, которая даже не пытается казаться правдой. Постмодернизм чистой воды.

Сцена уничтожения всего еврейского населения Трачимброда блестяще написана, отсутствие знаков препинания, сливающиеся слова... Очень передаёт атмосферу.

Мне очень нравится эта книга, как раз хотела что-нибудь написать о ней. Фильм совсем другой, но тоже очень хороший. Элайджа Вуд там такой трогательный.

[slobodushka]

я подумала, может он взял условно какое-то событие и немного его изменил, хотя вся это кутерьма и устройство, слабо походит на реальность. Знаешь,как у Марккеса -условны городок,вобравший в себя все необходимые рассказжчику характеристики.

Да,оформление страниц и текста -тоже интересно, главное не сильно отвлекает.

Ну я повторюсь, мне без востргов, но хорошо. А мне интересно,как они такое разноплановое повествование сделали на пленке.

[zelichonok]

Да, мне кажется, что-то в таком духе.

На плёнке всё совсем не так разнопланово, там вообще не показаны события из прошлого.

[slobodushka]

учитывая особенности стиля книги. видимо фильмейкерам было сложно,связать воедино истории из разных времен.

[belaraniel]

Вставлю свои пять копеек, ок?)
История штетла (самого штетла, не его жителей) не выдумана - дейтсвительно это место было и иисчезло с лица земли. Сам фоер путешествовал на украину в поисках женщины, спасшей его дедушку, что и стало основой романа, но лишь основой.

От фильма разноплановости ждать не советую сразу. Они экранизировали лишь часть книги.

[zelichonok]

Я читала, что сам Фоер путешествовал на Украину, искал Августину, но ничего не нашёл, и историю штетла начисто выдумал. Но один из людей, живших в штетле с очень похожим на Трачибмрод названием, говорит, что у них всё практически так и было, так что Фоер врёт о том, что просто всё придумал ;)

Сама жизнь обитателей штетла полна таких деталей, которых просто не могло существовать в еврейском местечке тех времён (самый простой пример = вездесущие кружевные трусики ;)

[slobodushka]

сасибо за инфу)

[blue_hookah]

До моего пункта в флешмобе ты думаю ох как не скоро доберешься :D

остальное не читала ,увы ((

[slobodushka]

но ДОБЕРУСь, обещаю! некоторые книги в списке меня уже заранее пугают,например Волхв своим объемом..ух!

[alena_ko]

фильм отличный

[slobodushka]

надо сравнить)