Сравнительно Недавно Я Узнал

[slobin]

Довольно уже давно я узнал, что в английском языке есть заимствованное слово kasha, в узком специальном значении "гречневая каша", и с дополнительным оттенком смысла "национальное блюдо восточно-европейских евреев". В принципе в английской википедии про это есть, но сравнительную значимость деталей и оттенков использования я определить, разумеется

Comments

[phd]

«Миром правит не тайная ложа, а полная ложка!» ;-)

[slobin]

Ну то что "ложь" -- это "снятие уменьшительности" с "ложки", я уже писал как-то. А "корысть" -- это производительность стирки. Много ли в корыте корысти? Гораздо меньше, чем в стиральной машине. На это старуха и жалуется. Логично?

Тут должно быть что-то про наполовину тайные и наполовину явные ложи/лажи, оптимистов и пессимистов.

Я думал, ты про Джери прокомментируешь. Мне почему-то казалось, что мы его (оригинал) чуть ли не вместе видели.

... И полный холодильник греет душу ...

[dennis_chikin]

Почему стирки? Так то корыто много для чего используется, в том числе ради этой самой корысти, часто превосходящей не только ложкости, но и ведрости.

"Маленькая тактичненькая атомная бомбочка" и ее разновидности у меня в активном использовании.

[shadow_geometer]

"Маленькая тактичненькая атомная бомбочка" - это звучит как что-то пиксаровское (или японское, но у тех национальная тема... ). А вот, например, "Малыш и Толстяк" - это звучит как не то диснеевский, не то советский мультфильм. Хм, а если с уточнениями - "Малыш и Толстяк отправляются в Японию" - это, интересно, чей мультфильм?

[jorian]

Семантика должна помочь.
"Тактично" - от "такт". Это про музыку и вообще красивое.
"Тактически" - это от "тактика". Это про штурм, дранг и все такое.

[dennis_chikin]

Тактически - это про боевые действия. Может быть и оборонительное молчание. И превентивно-оборонительное.

[dennis_chikin]

"Тактически молчал." - бывает такое, да.

[akm762]

Молчи! Слобен, молчи ска, только молчи...

=)